Awards and Honours 2026 is one of the highest-yielding Current Affairs areas in every TNPSC paper. In this bilingual lesson from ATHIYAMAN ACADEMY, we cover the Padma Awards 2026 (131 awardees), the Bharat Ratna, the historic 60th Jnanpith Award to the Tamil poet Vairamuthu, the 72nd National Film Awards, India’s gallantry awards and the major global prizes of 2026 — with exam-ready facts, practice MCQs and memory tricks for TNPSC Group 1, 2, 2A, 4 and VAO. விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 2026 — பத்ம விருதுகள், பாரத ரத்னா, 60-வது ஞானபீட விருது (வைரமுத்து), 72-வது தேசியத் திரைப்பட விருதுகள் மற்றும் உலகளாவிய பரிசுகள் பற்றிய முழுமையான தமிழ் & ஆங்கிலக் குறிப்புகள், TNPSC குரூப் 1, 2, 2A, 4 மற்றும் VAO தேர்வுகளுக்கு ஏற்ப அதியமான் அகாடமி வழங்குகிறது.
- 🎯 Key Points — 15 exam facts | முக்கியக் குறிப்புகள்
- 📖 Detailed Notes (English)
- 📖 விரிவான குறிப்புகள் (தமிழ்)
- ❓ 5 Practice MCQs | பயிற்சி வினாக்கள்
- 💡 Memory Tips | நினைவாற்றல் உத்திகள்
- 🔗 Previous Year Questions | முன்னைய ஆண்டு வினாக்கள்
Awards & Honours 2026 — Padma Awards, Bharat Ratna, Jnanpith, National Film Awards & Global Prizes
1. The Civilian Awards Family
India’s civilian honours were born in 1954, when the Government of India instituted the Bharat Ratna on 2 January and the Padma series shortly afterwards. In the first year the Padma honour had three internal classes; in 1955 these were reorganised into the familiar three separate decorations we use today — Padma Vibhushan for “exceptional and distinguished service”, Padma Bhushan for “distinguished service of a high order”, and Padma Shri for “distinguished service” in any field. Together with the Bharat Ratna, they form a four-step ladder, and TNPSC examiners repeatedly test the order of that ladder.
The awards are not conferred automatically. Nominations, including self-nominations through the national Padma portal, are screened by a Padma Awards Committee constituted every year by the Prime Minister and chaired by the Cabinet Secretary. Its recommendations travel to the Prime Minister and then to the President. The list is traditionally released on the eve of Republic Day, and the medals are physically presented at Civil Investiture Ceremonies at Rashtrapati Bhavan, usually in March or April. A statutory ceiling keeps the honour scarce: no more than 120 awards a year, with posthumous awards and awards to foreigners, NRIs, PIOs and OCIs counted outside that cap. That is exactly why the 2026 figure of 131 is not a contradiction — 16 posthumous and 6 foreign-category awards sit outside the ceiling.
2. Padma Awards 2026 in Numbers
The 2026 list carried 131 names: 5 Padma Vibhushan, 13 Padma Bhushan and 113 Padma Shri. Nineteen awardees were women, sixteen awards were posthumous, six went to the Foreigner / NRI / PIO / OCI category, and two were duo awards (counted as one award each). The Padma Vibhushan went to the actor Dharmendra Singh Deol (Art, posthumous), former Supreme Court judge K. T. Thomas (Public Affairs), the violinist N. Rajam (Art), P. Narayanan (Literature and Education) and the former Kerala Chief Minister V. S. Achuthanandan (Public Affairs, posthumous). Among the Padma Bhushan awardees were the playback singer Alka Yagnik, the actor Mammootty, the banker Uday Kotak, the tennis player Vijay Amritraj, the oncologist Dr. Nori Dattatreyudu, the advertising figure Piyush Pandey (posthumous) and the tribal leader Shibu Soren (posthumous).
3. Article 18 and the Balaji Raghavan Case
A favourite TNPSC overlap between Polity and Current Affairs: Article 18(1) abolishes all titles except military and academic distinctions. Public interest petitions filed in 1992 argued that the Bharat Ratna and Padma awards were therefore unconstitutional, and the awards were briefly suspended. On 15 December 1995, a five-judge Constitution Bench in Balaji Raghavan / S. P. Anand v. Union of India upheld the awards, holding that they are state recognitions of merit, not hereditary titles. The Court attached one condition that is frequently asked: the award must not be used as a prefix or a suffix to the recipient’s name. A recipient may only state that the honour was conferred by the President.
4. Bharat Ratna — Static Facts That Repeat
The Bharat Ratna is India’s highest civilian award, given for exceptional service in any field of human endeavour. It carries no monetary grant — only a Sanad signed by the President and a medallion shaped like a peepal (sacred fig) leaf with a platinum sunburst. By convention not more than three are awarded in a year. The 1954 trio was C. Rajagopalachari, Dr. S. Radhakrishnan and Sir C. V. Raman; note that C. Rajagopalachari was the first recipient from Tamil Nadu. Lal Bahadur Shastri (1966) became the first posthumous awardee after the statutes were amended, Mother Teresa (1980) was the first naturalised citizen to receive it, Khan Abdul Ghaffar Khan (1987) the first non-citizen, and Nelson Mandela (1990) the second foreign recipient. Sachin Tendulkar (2014) remains the youngest awardee and the first sportsperson. As of early 2026 the award has gone to 53 persons, including 18 posthumous conferments; the last set was announced in 2024 — Karpoori Thakur, L. K. Advani, P. V. Narasimha Rao, Charan Singh and M. S. Swaminathan.
5. A Tamil Milestone — the 60th Jnanpith Award
The single most significant literary event of 2026 for Tamil Nadu aspirants is the award of the 60th Jnanpith Award to Vairamuthu, reported in March 2026. The Jnanpith, instituted in 1961 by Bharatiya Jnanpith (an organisation founded in 1944 by Sahu Shanti Prasad Jain and Rama Jain), is India’s highest literary honour. It carries Rs. 11 lakh, a citation and a bronze statuette of Vagdevi, the goddess of learning. Only Indian authors are eligible, it is never given posthumously, and it covers the 22 Eighth Schedule languages plus English (English was added in 2013). Between 1965 and 1981 it rewarded a single work; since 1982 it recognises a lifetime of literary contribution, and a committee called the Pravara Parishad makes the selection. The first award (1965) went to G. Sankara Kurup for Malayalam, Ashapurna Devi (1976) was the first woman and Amitav Ghosh (2018) the first in English. Vairamuthu is the third Tamil writer to be honoured, after Akilan (1975) and Jayakanthan (2002) — and the first to be recognised primarily for Tamil poetry.
6. 72nd National Film Awards and Global Prizes
The 72nd National Film Awards were announced on 18 July 2026 and presented on 22 September 2026 at Kevadia, Gujarat. The Dadasaheb Phalke Award — India’s highest honour in cinema, instituted in 1969 with Devika Rani as its first recipient — went to the veteran actor Anant Nag, only the second Kannada actor to receive it after Dr. Rajkumar. Article 370 was named Best Feature Film and won Best Actress for Yami Gautam; Rajkumar Periasamy took Best Director for the Tamil film Amaran; Best Actor was shared by Mammootty for Bramayugam and Kartik Aaryan for Chandu Champion; and Raayan won Best Feature Film in Tamil.
Internationally, the 2026 Nobel Peace Prize was awarded to Navi Pillay, the South African jurist and former UN High Commissioner for Human Rights. The 2026 Booker Prize went to the British science-fiction writer M. John Harrison. The 2026 Ramon Magsaysay Award — often called Asia’s Nobel, instituted in 1957 in memory of a Philippine President — was given to Tommy Koh of Singapore, Runa Khan of Bangladesh and Bo Kyi of Myanmar; no Indian was among the 2026 awardees, a point worth remembering because questions often assume otherwise.
7. Gallantry and Literary Awards — Quick Hierarchy
India’s gallantry awards, instituted on 26 January 1950 with retrospective effect from 15 August 1947, fall into two streams. The wartime order is Param Vir Chakra > Maha Vir Chakra > Vir Chakra; the peacetime order is Ashoka Chakra > Kirti Chakra > Shaurya Chakra. Major Somnath Sharma was the first Param Vir Chakra awardee, posthumously, for the 1947 Kashmir operations. In literature, the Sahitya Akademi Award — given by the Sahitya Akademi, founded on 12 March 1954 — honours one book a year in each of 24 languages and carries Rs. 1 lakh; the Akademi’s highest honour is the Sahitya Akademi Fellowship, restricted to 21 living writers at a time. Remember the ladder: Jnanpith for a lifetime of literature, Sahitya Akademi for a single outstanding book.
1. இந்தியக் குடிமை விருதுகளின் அமைப்பு
இந்தியக் குடிமை விருதுகள் 1954-ஆம் ஆண்டு தோன்றின. 1954 ஜனவரி 2 அன்று பாரத ரத்னா விருது நிறுவப்பட்டது; அதைத் தொடர்ந்து பத்ம விருதுகள் உருவாக்கப்பட்டன. முதல் ஆண்டில் பத்ம விருது மூன்று உள்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது; 1955-இல் அவை தனித்தனி மூன்று விருதுகளாக மாற்றப்பட்டன — “தனிச்சிறப்பான, உயர்தரமான சேவைக்காக” பத்ம விபூஷண், “உயர்ந்த நிலையிலான சிறப்புச் சேவைக்காக” பத்ம பூஷண், எந்தத் துறையிலும் “சிறப்புச் சேவைக்காக” பத்ம ஸ்ரீ. பாரத ரத்னாவுடன் சேர்த்து இவை நான்கு படி ஏணியை உருவாக்குகின்றன. இந்த வரிசை முறையை TNPSC தேர்வுகள் தொடர்ந்து கேட்கின்றன.
இந்த விருதுகள் தானாக வழங்கப்படுவதில்லை. தேசிய பத்ம இணையதளம் வழியாக வரும் பரிந்துரைகள் (சுய பரிந்துரைகள் உட்பட) பத்ம விருதுக் குழுவால் ஆய்வு செய்யப்படுகின்றன. இந்தக் குழு ஆண்டுதோறும் பிரதமரால் அமைக்கப்படுகிறது; அமைச்சரவைச் செயலர் அதன் தலைவர். குழுவின் பரிந்துரைகள் பிரதமருக்கும், பின்னர் குடியரசுத் தலைவருக்கும் அனுப்பப்படுகின்றன. பட்டியல் வழக்கமாக குடியரசு தினத்திற்கு முன்தினம் வெளியிடப்படுகிறது; பதக்கங்கள் ராஷ்டிரபதி பவனில் நடைபெறும் குடிமை விருது வழங்கும் விழாக்களில் (பொதுவாக மார்ச் அல்லது ஏப்ரல் மாதங்களில்) அளிக்கப்படுகின்றன. ஒரு ஆண்டில் 120 விருதுகளுக்கு மேல் வழங்கக்கூடாது என்ற வரம்பு உள்ளது; மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்படுபவை மற்றும் வெளிநாட்டவர், NRI, PIO, OCI விருதுகள் இந்த வரம்பில் சேர்க்கப்படுவதில்லை. எனவே 2026-இல் 131 விருதுகள் வழங்கப்பட்டதில் முரண் இல்லை — 16 மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்பட்டவை, 6 வெளிநாட்டுப் பிரிவு விருதுகள் வரம்புக்கு வெளியே உள்ளன.
2. பத்ம விருதுகள் 2026 — எண்களில்
2026-ஆம் ஆண்டுப் பட்டியலில் 131 பேர்: பத்ம விபூஷண் 5, பத்ம பூஷண் 13, பத்ம ஸ்ரீ 113. இதில் 19 பெண்கள், 16 மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்பட்ட விருதுகள், 6 வெளிநாட்டவர் / NRI / PIO / OCI பிரிவு விருதுகள், மற்றும் 2 இரட்டை விருதுகள் (ஒவ்வொன்றும் ஒரு விருதாகவே கணக்கிடப்படும்) இடம்பெற்றன.
பத்ம விபூஷண் விருது நடிகர் தர்மேந்திர சிங் தியோல் (கலை, மரணத்திற்குப் பின்), முன்னாள் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி கே. டி. தாமஸ் (பொது விவகாரம்), வயலின் கலைஞர் என். ராஜம் (கலை), பி. நாராயணன் (இலக்கியம் மற்றும் கல்வி), கேரள முன்னாள் முதலமைச்சர் வி. எஸ். அச்சுதானந்தன் (பொது விவகாரம், மரணத்திற்குப் பின்) ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது. பத்ம பூஷண் பெற்றவர்களில் பாடகி அல்கா யாக்னிக், நடிகர் மம்மூட்டி, வங்கியாளர் உதய் கோடக், டென்னிஸ் வீரர் விஜய் அமிர்தராஜ், புற்றுநோய் மருத்துவர் டாக்டர் நோரி தத்தாத்ரேயுடு, விளம்பரத் துறையைச் சேர்ந்த பியூஷ் பாண்டே (மரணத்திற்குப் பின்), பழங்குடியினத் தலைவர் சிபு சோரன் (மரணத்திற்குப் பின்) ஆகியோர் அடங்குவர்.
3. பிரிவு 18 மற்றும் பாலாஜி ராகவன் வழக்கு
அரசியலமைப்பும் நடப்பு நிகழ்வுகளும் சந்திக்கும் இடம் இது. இந்திய அரசியலமைப்பின் பிரிவு 18(1) ராணுவ மற்றும் கல்விசார் சிறப்புகளைத் தவிர அனைத்துப் பட்டங்களையும் ஒழிக்கிறது. 1992-இல் தாக்கல் செய்யப்பட்ட பொதுநல வழக்குகள், பாரத ரத்னா மற்றும் பத்ம விருதுகள் பட்டங்கள் என்பதால் அரசியலமைப்புக்கு எதிரானவை என வாதிட்டன; அந்தக் காலத்தில் விருதுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டன. 1995 டிசம்பர் 15 அன்று, பாலாஜி ராகவன் / எஸ். பி. ஆனந்த் எதிர் இந்திய அரசு வழக்கில் ஐந்து நீதிபதிகள் கொண்ட அரசியலமைப்பு அமர்வு, இந்த விருதுகள் தகுதியை அரசு அங்கீகரிப்பதே, பரம்பரைப் பட்டங்கள் அல்ல எனத் தீர்ப்பளித்து விருதுகளை நிலைநாட்டியது. ஒரு நிபந்தனையை நீதிமன்றம் வைத்தது — விருதுப் பெயரை ஒருவர் தம் பெயருக்கு முன்னொட்டாகவோ பின்னொட்டாகவோ பயன்படுத்தக்கூடாது. குடியரசுத் தலைவரால் விருது வழங்கப்பட்டது எனக் குறிப்பிடுவது மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது.
4. பாரத ரத்னா — திரும்பத் திரும்ப வரும் நிலைத்த தகவல்கள்
பாரத ரத்னா இந்தியாவின் உயரிய குடிமை விருது; மனித முயற்சியின் எந்தத் துறையிலும் தனிச்சிறப்பான சேவைக்காக வழங்கப்படுகிறது. இதற்குப் பண முடிப்பு இல்லை — குடியரசுத் தலைவர் கையொப்பமிட்ட சனத் (சான்றிதழ்) மற்றும் அரச இலை வடிவப் பதக்கம் மட்டுமே. வழக்கமாக ஒரு ஆண்டில் மூன்றுக்கு மேல் வழங்கப்படுவதில்லை. 1954-இல் முதல் மூவர்: சி. ராஜகோபாலாச்சாரி, டாக்டர் எஸ். ராதாகிருஷ்ணன், சர் சி. வி. ராமன். சி. ராஜகோபாலாச்சாரி தமிழ்நாட்டிலிருந்து இதைப் பெற்ற முதல் நபர் என்பதை நினைவில் கொள்க. சட்ட விதிகள் திருத்தப்பட்ட பிறகு லால் பகதூர் சாஸ்திரி (1966) மரணத்திற்குப் பின் பெற்ற முதல் நபர் ஆனார். அன்னை தெரசா (1980) குடியுரிமை பெற்றபின் இதைப் பெற்ற முதல் நபர்; கான் அப்துல் கபார் கான் (1987) இந்தியக் குடிமகன் அல்லாத முதல் நபர்; நெல்சன் மண்டேலா (1990) இரண்டாவது வெளிநாட்டவர். சச்சின் டெண்டுல்கர் (2014) இளம் வயதில் பெற்றவர் மற்றும் முதல் விளையாட்டு வீரர். 2026 தொடக்க நிலவரப்படி இந்த விருது 53 பேருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது, அதில் 18 மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்பட்டவை. சமீபத்திய வழங்கல் 2024-இல்: கர்ப்பூரி தாக்கூர், எல். கே. அத்வானி, பி. வி. நரசிம்ம ராவ், சரண் சிங், எம். எஸ். சுவாமிநாதன்.
5. தமிழுக்கு ஒரு பெருமை — 60-வது ஞானபீட விருது
தமிழ்நாட்டுத் தேர்வர்களுக்கு 2026-இன் மிக முக்கியமான இலக்கிய நிகழ்வு, 60-வது ஞானபீட விருது வைரமுத்து அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டதுதான் (2026 மார்ச்சில் அறிவிக்கப்பட்டது). ஞானபீட விருது 1961-இல் பாரதீய ஞானபீடம் அமைப்பால் தொடங்கப்பட்டது; அந்த அமைப்பு 1944-இல் சாகு சாந்தி பிரசாத் ஜெயின் மற்றும் ராமா ஜெயின் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. இது இந்தியாவின் உயரிய இலக்கிய விருது; ரூ. 11 லட்சம், பாராட்டுச் சான்று மற்றும் கலைமகள் வாக்தேவியின் வெண்கல சிலை வழங்கப்படும். இந்திய எழுத்தாளர்கள் மட்டுமே தகுதியுடையவர்; மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்படுவதில்லை; எட்டாவது அட்டவணையின் 22 மொழிகள் மற்றும் ஆங்கிலம் (2013-இல் சேர்க்கப்பட்டது) இதன் எல்லைக்குள் வருகின்றன. 1965 முதல் 1981 வரை ஒரு குறிப்பிட்ட நூலுக்காக வழங்கப்பட்டது; 1982 முதல் ஒரு படைப்பாளியின் வாழ்நாள் இலக்கியப் பங்களிப்புக்காக வழங்கப்படுகிறது. பிரவர பரிஷத் எனப்படும் குழு தேர்வு செய்கிறது. முதல் விருது (1965) மலையாள எழுத்தாளர் ஜி. சங்கரக் குருப்-க்கு; முதல் பெண் ஆஷாபூர்ணா தேவி (1976); ஆங்கிலத்தில் முதல் விருதாளர் அமிதவ் கோஷ் (2018). அகிலன் (1975) மற்றும் ஜெயகாந்தன் (2002) ஆகியோருக்குப் பிறகு வைரமுத்து இதைப் பெறும் மூன்றாவது தமிழ் எழுத்தாளர்; தமிழ்க் கவிதைக்காக இந்த விருதைப் பெறும் முதல் நபரும் அவரே.
6. 72-வது தேசியத் திரைப்பட விருதுகள் மற்றும் உலகளாவிய பரிசுகள்
72-வது தேசியத் திரைப்பட விருதுகள் 2026 ஜூலை 18-இல் அறிவிக்கப்பட்டு, 2026 செப்டம்பர் 22 அன்று குஜராத்தின் கெவாடியாவில் வழங்கப்பட்டன. இந்தியத் திரைத்துறையின் உயரிய கௌரவமான தாதாசாகேப் பால்கே விருது (1969-இல் தொடங்கப்பட்டது; முதல் விருதாளர் தேவிகா ராணி) மூத்த நடிகர் அனந்த் நாக் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது — டாக்டர் ராஜ்குமாருக்குப் பிறகு இதைப் பெறும் இரண்டாவது கன்னட நடிகர் இவர். சிறந்த திரைப்படம் ஆர்டிகல் 370; அதே படத்திற்காக யாமி கௌதம் சிறந்த நடிகை; தமிழ்ப் படம் அமரன்-க்காக ராஜ்குமார் பெரியசாமி சிறந்த இயக்குநர்; சிறந்த நடிகர் விருதை மம்மூட்டி (பிரமயுகம்) மற்றும் கார்த்திக் ஆர்யன் (சண்டு சாம்பியன்) பகிர்ந்து பெற்றனர்; சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படம் ராயன்.
உலக அளவில், 2026 நோபல் அமைதிப் பரிசு தென்னாப்பிரிக்க நீதியரசரும் ஐ.நா. மனித உரிமைகள் உயர் ஆணையராக இருந்தவரும் ஆகிய நவி பிள்ளை அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. 2026 புக்கர் பரிசு பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர் எம். ஜான் ஹாரிசன் அவர்களுக்கு. ஆசியாவின் நோபல் என அழைக்கப்படும் ரமோன் மகசேசே விருது (1957-இல் பிலிப்பைன்ஸ் குடியரசுத் தலைவரின் நினைவாகத் தொடங்கப்பட்டது) 2026-இல் டாமி கோ (சிங்கப்பூர்), ருனா கான் (வங்கதேசம்), போ கியி (மியான்மர்) ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது; இந்த ஆண்டு இந்தியர் யாரும் இல்லை — தேர்வு வினாக்கள் தவறாக இந்தியர் ஒருவர் இருப்பார் என எண்ண வைக்கும், எனவே இதை நினைவில் வைக்கவும்.
7. வீரதீர விருதுகள் மற்றும் இலக்கிய விருதுகள் — விரைவு வரிசை
இந்தியாவின் வீரதீர விருதுகள் 1950 ஜனவரி 26 அன்று நிறுவப்பட்டன; 1947 ஆகஸ்ட் 15 முதல் பின்னோக்கிச் செல்லும் வகையில் அமல்படுத்தப்பட்டன. இவை இரு பிரிவுகள். போர்க்கால வரிசை: பரம் வீர் சக்ரா > மகா வீர் சக்ரா > வீர் சக்ரா. அமைதிக்கால வரிசை: அசோக சக்ரா > கீர்த்தி சக்ரா > சௌர்ய சக்ரா. 1947 காஷ்மீர் நடவடிக்கைகளுக்காக மேஜர் சோம்நாத் சர்மா மரணத்திற்குப் பின் முதல் பரம் வீர் சக்ரா பெற்றார். இலக்கியத்தில், 1954 மார்ச் 12-இல் நிறுவப்பட்ட சாகித்ய அகாடமி வழங்கும் சாகித்ய அகாடமி விருது ஆண்டுதோறும் 24 மொழிகளில் ஒரு நூலுக்கு வழங்கப்படுகிறது; பரிசுத் தொகை ரூ. 1 லட்சம். அகாடமியின் உயரிய கௌரவம் சாகித்ய அகாடமி ஃபெலோஷிப்; ஒரே நேரத்தில் 21 எழுத்தாளர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படும். எளிய வேறுபாடு: வாழ்நாள் இலக்கியப் பங்களிப்புக்கு ஞானபீடம், ஒரு சிறந்த நூலுக்குச் சாகித்ய அகாடமி.
(இ) 131 — பத்ம விபூஷண் 5 + பத்ம பூஷண் 13 + பத்ம ஸ்ரீ 113
(ஆ) வைரமுத்து — அகிலன் (1975), ஜெயகாந்தன் (2002) ஆகியோருக்குப் பின் மூன்றாவது தமிழர்
(இ) பாலாஜி ராகவன் எதிர் இந்திய அரசு, 1995 டிசம்பர் 15 தீர்ப்பு
(இ) அனந்த் நாக் — டாக்டர் ராஜ்குமாருக்குப் பின் இரண்டாவது கன்னட நடிகர்
(ஆ) ஐ.நா. மனித உரிமைகள் உயர் ஆணையர்
TNPSC குரூப் 1, 2, 2A, 4 மற்றும் VAO தேர்வுகளுக்கான தினசரி இருமொழிக் குறிப்புகள், நடப்பு நிகழ்வுகள் மற்றும் தேர்வுத் தொடர்
