TNPSC Current Affairs — September 27, 2026: your daily bilingual (English & Tamil) current affairs update from ATHIYAMAN ACADEMY, curated for TNPSC Group 1, Group 2, Group 2A, Group 4 and VAO aspirants. This colour-coded digest covers the day’s most important national, international, economy, environment, science & technology and Tamil Nadu current affairs — each with key exam points, static GK links, a downloadable PDF and a free online practice quiz. TNPSC நடப்பு நிகழ்வுகள் — September 27, 2026: அதியமான் அகாடமியின் தினசரி இருமொழி (ஆங்கிலம் & தமிழ்) நடப்பு நிகழ்வுகள் தொகுப்பு; TNPSC குரூப் 1, குரூப் 2, குரூப் 2A, குரூப் 4 மற்றும் VAO தேர்வர்களுக்காகத் தயாரிக்கப்பட்டது. தேசிய, சர்வதேச, பொருளாதாரம், சுற்றுச்சூழல், அறிவியல் & தொழில்நுட்பம் மற்றும் தமிழ்நாடு நடப்பு நிகழ்வுகள் — ஒவ்வொன்றும் தேர்வு முக்கியக் குறிப்புகள், நிலையான பொது அறிவு இணைப்புகள், பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடிய PDF மற்றும் இலவச வினாடி வினாவுடன்.
- 🌿 ENVIRONMENT & GEOGRAPHY / சுற்றுச்சூழல் & புவியியல் (2)
- 🏛️ POLITY & GOVERNANCE / அரசியலமைப்பு & ஆட்சி (2)
- 🛡️ DEFENCE & NATIONAL / பாதுகாப்பு & தேசியம் (2)
- 💰 ECONOMY & INTERNATIONAL / பொருளாதாரம் & சர்வதேசம் (3)
- 🏠 TAMIL NADU SPECIAL / தமிழ்நாடு சிறப்பு (1)
- 👤 PROMINENT PERSONALITIES / முக்கிய ஆளுமைகள் (2)
- 🌍 IMPORTANT DAYS / முக்கிய நாட்கள் (1)
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று வெளியான செய்திகள், ஒடிசாவின் நியாம்கிரி மலைத்தொடரில் பாக்சைட் சுரங்கத் திட்டத்தை வேதாந்தா நிறுவனம் மீண்டும் முன்னெடுத்துள்ளதை உறுதிப்படுத்தின. நிறுவனத் தலைவர் அனில் அகர்வால், ஒடிசா முதலமைச்சர் மோகன் சரண் மாஜியைச் சந்தித்து மாநிலத்திற்குப் பெரும் முதலீட்டுத் தொகுப்பை முன்வைத்ததைத் தொடர்ந்து இது நடந்தது. நியாம் ராஜா வாழும் இடமாக அந்த மலைகளை வழிபடும், மிகவும் பாதிப்புக்குள்ளாகும் பழங்குடிக் குழுவான டோங்க்ரியா கோந்து இனத்தவர்களும், நியாம்கிரி சுரக்ஷா மஞ்ச் அமைப்பும் இத்திட்டத்தை எதிர்ப்பதாகக் கூறியுள்ளனர். 2013-இல் வன உரிமைச் சட்டம், 2006-இன் கீழ் பாதிக்கப்பட்ட பன்னிரண்டு கிராம சபைகளும் சுரங்கத்திற்கு எதிராக வாக்களித்திருந்தன.
- Reported on 27 September 2026; the trigger was Vedanta chairman Anil Agarwal's meeting with Odisha Chief Minister Mohan Charan Majhi.
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று செய்தி வெளியானது; வேதாந்தா தலைவர் அனில் அகர்வால் ஒடிசா முதலமைச்சர் மோகன் சரண் மாஜியைச் சந்தித்ததே இதற்குக் காரணம். - The Niyamgiri hill range lies in the Eastern Ghats, across Rayagada and Kalahandi districts of Odisha.
நியாம்கிரி மலைத்தொடர் கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகளில், ஒடிசாவின் ராயகடா மற்றும் கலாஹந்தி மாவட்டங்களில் அமைந்துள்ளது. - The hills are home to the Dongria Kondh, a Particularly Vulnerable Tribal Group (PVTG), who venerate the range as the abode of their deity Niyam Raja.
இந்த மலைகளில் வாழும் டோங்க்ரியா கோந்து இனத்தவர் மிகவும் பாதிப்புக்குள்ளாகும் பழங்குடிக் குழு (PVTG); நியாம் ராஜா என்ற தங்கள் தெய்வம் வாழும் இடமாக மலையை வழிபடுகிறார்கள். - Niyamgiri is estimated to hold about 80 million tonnes of bauxite, the feedstock for Vedanta's Lanjigarh alumina refinery.
நியாம்கிரியில் சுமார் 8 கோடி டன் பாக்சைட் இருப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது; இது வேதாந்தாவின் லாஞ்சிகர் அலுமினா சுத்திகரிப்பு ஆலைக்கான மூலப்பொருள். - In the 2013 Orissa Mining Corporation v. Union of India case the Supreme Court directed that the gram sabhas decide the question under the Forest Rights Act, 2006; all 12 affected gram sabhas rejected mining in July-August 2013, an outcome often called India's first environmental referendum.
2013-இல் ஒரிசா மைனிங் கார்ப்பரேஷன் எதிர் இந்திய அரசு வழக்கில், வன உரிமைச் சட்டம் 2006-இன் கீழ் கிராம சபைகளே முடிவெடுக்க வேண்டும் என உச்ச நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது; ஜூலை-ஆகஸ்ட் 2013-இல் பாதிக்கப்பட்ட 12 கிராம சபைகளும் சுரங்கத்தை நிராகரித்தன – இது இந்தியாவின் முதல் சுற்றுச்சூழல் பொதுவாக்கெடுப்பு எனப் பலரால் அழைக்கப்படுகிறது. - The new proposal is part of an investment offer of about Rs 1 lakh crore in Odisha, including a refinery and smelter in Rayagada, expansion at Jharsuguda and downstream aluminium products, with a claim of about 50,000 direct and indirect jobs.
புதிய திட்டம் ஒடிசாவில் சுமார் ரூ.1 லட்சம் கோடி முதலீட்டு வாக்குறுதியின் ஒரு பகுதி; ராயகடாவில் சுத்திகரிப்பு ஆலை மற்றும் உருக்காலை, ஜார்சுகுடா விரிவாக்கம், அலுமினியப் பின்னிணைப்புத் தயாரிப்புகள் ஆகியவை அடங்கும்; சுமார் 50,000 நேரடி மற்றும் மறைமுக வேலைவாய்ப்பு உருவாகும் எனக் கூறப்படுகிறது. - Krushna Sikaka of the Niyamgiri Suraksha Manch said the project would be protested again; the Samajwadi Jan Parishad has also opposed it.
நியாம்கிரி சுரக்ஷா மஞ்ச் அமைப்பின் கிருஷ்ணா சிகாகா, திட்டத்திற்கு மீண்டும் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கப்படும் என்றார்; சமாஜ்வாதி ஜன பரிஷத்தும் எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளது. - Any restart would legally require fresh gram sabha consent under the Forest Rights Act, 2006.
மீண்டும் தொடங்க வேண்டுமெனில், வன உரிமைச் சட்டம் 2006-இன் கீழ் புதிதாகக் கிராம சபை ஒப்புதல் சட்டப்படி அவசியம்.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| Niyamgiri Hills – Eastern Ghats; Rayagada and Kalahandi districts, Odisha. | நியாம்கிரி மலைகள் – கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகள்; ஒடிசாவின் ராயகடா மற்றும் கலாஹந்தி மாவட்டங்கள். |
| Dongria Kondh – a Particularly Vulnerable Tribal Group (PVTG); deity Niyam Raja. | டோங்க்ரியா கோந்து – மிகவும் பாதிப்புக்குள்ளாகும் பழங்குடிக் குழு (PVTG); தெய்வம் நியாம் ராஜா. |
| Forest Rights Act, 2006 – full name: Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006; gram sabha is the authority to determine rights. | வன உரிமைச் சட்டம், 2006 – முழுப் பெயர்: பட்டியல் பழங்குடியினர் மற்றும் பிற பாரம்பரிய வனவாசிகள் (வன உரிமைகள் அங்கீகாரம்) சட்டம், 2006; உரிமைகளைத் தீர்மானிக்கும் அதிகாரம் கிராம சபைக்கு உள்ளது. |
| Bauxite is the chief ore of aluminium; India's largest bauxite reserves are in Odisha, followed by Andhra Pradesh and Gujarat. | பாக்சைட் அலுமினியத்தின் முதன்மைத் தாது; இந்தியாவின் மிகப்பெரிய பாக்சைட் இருப்புகள் ஒடிசாவில், அதைத் தொடர்ந்து ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் குஜராத். |
| Lanjigarh (Kalahandi district) – site of the alumina refinery linked to Niyamgiri bauxite. | லாஞ்சிகர் (கலாஹந்தி மாவட்டம்) – நியாம்கிரி பாக்சைட்டுடன் தொடர்புடைய அலுமினா சுத்திகரிப்பு ஆலை அமைந்துள்ள இடம். |
| PVTG – 75 groups notified in India; 6 in Tamil Nadu, including the Todas, Kotas, Kurumbas, Irulas, Paniyans and Kattunayakans. | PVTG – இந்தியாவில் 75 குழுக்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன; தமிழ்நாட்டில் 6 – தோடர், கோத்தர், குரும்பர், இருளர், பணியர், காட்டுநாயக்கர். |
27 செப்டம்பர் 2026 ஞாயிற்றுக்கிழமை, புது தில்லியில் உள்ள தேசிய உயிரியல் பூங்கா தனது 15-ஆவது ஞாயிறு பறவை நடையையும், 4-ஆவது வண்ணத்துப்பூச்சி மற்றும் தட்டாம்பூச்சி நடையையும் நடத்தியது; இது பெரிய வண்ணத்துப்பூச்சி மாதத்தின் இரண்டாவது நடை. பங்கேற்பாளர்கள் 47 வகை பறவைகள், 8 வகை வண்ணத்துப்பூச்சிகள், 10 வகை தட்டாம்பூச்சிகள் மற்றும் 5 வகை ஊசித் தட்டாம்பூச்சிகளைப் பதிவு செய்தனர். வனவிலங்கு வாரம் 2026 அக்டோபர் 2 முதல் 8 வரை இருபதுக்கும் மேற்பட்ட நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் போட்டிகளுடன் கடைபிடிக்கப்படும் என்றும் பூங்கா அறிவித்தது.
- Held on Sunday 27 September 2026 at the National Zoological Park (Delhi Zoo), New Delhi.
27 செப்டம்பர் 2026 ஞாயிற்றுக்கிழமை, புது தில்லி தேசிய உயிரியல் பூங்காவில் (டெல்லி உயிரியல் பூங்கா) நடைபெற்றது. - It was the 15th Sunday Bird Walk and the 4th Butterfly and Dragonfly Walk of the series.
இது தொடரின் 15-ஆவது ஞாயிறு பறவை நடை மற்றும் 4-ஆவது வண்ணத்துப்பூச்சி – தட்டாம்பூச்சி நடை. - Species recorded: 47 bird species with more than 750 individual birds, 8 butterfly species, 10 dragonfly species and 5 damselfly species; 15 participants took part.
பதிவு செய்யப்பட்டவை: 47 வகை பறவைகள் (750-க்கும் மேற்பட்ட தனிப் பறவைகள்), 8 வகை வண்ணத்துப்பூச்சிகள், 10 வகை தட்டாம்பூச்சிகள், 5 வகை ஊசித் தட்டாம்பூச்சிகள்; 15 பேர் பங்கேற்றனர். - Part of Big Butterfly Month, India's largest citizen-led butterfly documentation drive, held every September; it began in 2017 as Delhi Butterfly Month and went nationwide in 2020.
இது ஒவ்வொரு செப்டம்பரிலும் நடைபெறும் பெரிய வண்ணத்துப்பூச்சி மாதத்தின் ஒரு பகுதி; இது இந்தியாவின் மிகப்பெரிய குடிமக்கள் தலைமையிலான வண்ணத்துப்பூச்சி ஆவணப்படுத்தல் இயக்கம்; 2017-இல் தில்லி வண்ணத்துப்பூச்சி மாதமாகத் தொடங்கி 2020-இல் நாடு முழுவதும் விரிவடைந்தது. - Led by bird expert Rohit Sharma and butterfly and dragonfly expert Ramver; NZP Director Dr Sanjeet Kumar addressed participants.
பறவை நிபுணர் ரோஹித் சர்மா மற்றும் வண்ணத்துப்பூச்சி – தட்டாம்பூச்சி நிபுணர் ராம்வீர் வழிநடத்தினர்; பூங்கா இயக்குநர் டாக்டர் சஞ்ஜீத் குமார் பங்கேற்பாளர்களிடம் உரையாற்றினார். - Wildlife Week 2026 will be observed from 2 to 8 October 2026, with more than twenty activities, talks and competitions, and free entry for participating students and children under 12.
வனவிலங்கு வாரம் 2026 அக்டோபர் 2 முதல் 8 வரை கடைபிடிக்கப்படும்; இருபதுக்கும் மேற்பட்ட நிகழ்ச்சிகள், உரைகள், போட்டிகள்; பங்கேற்கும் மாணவர்களுக்கும் 12 வயதுக்குக் குறைவான குழந்தைகளுக்கும் இலவச அனுமதி. - Registration for the zoo's Sunday Nature Walks is through a form on the NZP website and the 'NZP Sathi' app, with batches capped at about 20-25 people.
பூங்காவின் ஞாயிறு இயற்கை நடைகளுக்குப் பதிவு NZP இணையதளத்தில் உள்ள படிவம் மற்றும் 'NZP சாதி' செயலி வழியாக; ஒரு குழுவில் சுமார் 20-25 பேர் மட்டும்.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| National Zoological Park, New Delhi – established 1959; designated the national zoo of India in 1982; located near Purana Qila. | தேசிய உயிரியல் பூங்கா, புது தில்லி – 1959-இல் நிறுவப்பட்டது; 1982-இல் இந்தியாவின் தேசிய உயிரியல் பூங்காவாக அறிவிக்கப்பட்டது; புராண கிலா அருகில் அமைந்துள்ளது. |
| Wildlife Week in India – observed every year from 2 to 8 October; first observed in 1957 after the Indian Board for Wildlife was set up in 1952. | இந்தியாவில் வனவிலங்கு வாரம் – ஆண்டுதோறும் அக்டோபர் 2 முதல் 8 வரை; 1952-இல் இந்திய வனவிலங்கு வாரியம் அமைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 1957-இல் முதன்முதலில் கடைபிடிக்கப்பட்டது. |
| Big Butterfly Month – every September; began 2017 as Delhi Butterfly Month; portals ifoundbutterflies.org and bigbutterflymonth.in. | பெரிய வண்ணத்துப்பூச்சி மாதம் – ஒவ்வொரு செப்டம்பரிலும்; 2017-இல் தில்லி வண்ணத்துப்பூச்சி மாதமாகத் தொடங்கியது; இணையதளங்கள் ifoundbutterflies.org மற்றும் bigbutterflymonth.in. |
| Dragonflies and damselflies belong to the order Odonata and are indicators of clean freshwater. | தட்டாம்பூச்சிகள் மற்றும் ஊசித் தட்டாம்பூச்சிகள் ஓடோனாட்டா வரிசையைச் சேர்ந்தவை; தூய்மையான நன்னீருக்கான குறிகாட்டிகள். |
| National Wildlife Day is observed on 4 September; World Wildlife Day on 3 March. | தேசிய வனவிலங்கு தினம் செப்டம்பர் 4; உலக வனவிலங்கு தினம் மார்ச் 3. |
| Tamil Nadu has 5 national parks and 18 wildlife sanctuaries; Guindy National Park, Chennai, is among the smallest national parks in India. | தமிழ்நாட்டில் 5 தேசியப் பூங்காக்கள் மற்றும் 18 வனவிலங்கு சரணாலயங்கள் உள்ளன; சென்னை கிண்டி தேசியப் பூங்கா இந்தியாவின் மிகச் சிறிய தேசியப் பூங்காக்களில் ஒன்று. |
பிரதமர் நரேந்திர மோடி 27 செப்டம்பர் 2026 ஞாயிற்றுக்கிழமை மன் கீ பாத் நிகழ்ச்சியின் 138-ஆவது பகுதியை வழங்கினார். மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு 2026-இல் பங்கேற்பது ஒரு முக்கியமான தேசியக் கடமை என்று அவர் கூறினார்; 32 கோடிக்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்களின் தகவல்கள் ஏற்கெனவே பதிவு செய்யப்பட்டுவிட்டதாகத் தெரிவித்து, se.census.gov.in சுய-பதிவு இணையதளத்தைப் பயன்படுத்த மக்களைக் கேட்டுக்கொண்டார். 2016 துல்லியத் தாக்குதல்களின் பத்தாம் ஆண்டு நிறைவுக்கு முன்தினம் பேசிய அவர், பயங்கரவாதத்தில் இந்தியாவின் சகிப்புத்தன்மையற்ற கொள்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். அசோக் சிங்கால் நூற்றாண்டு விழா, மொதேரா சூரியன் கோயிலின் 1,000 ஆண்டுகள், அசாமில் வனவிலங்குகள் மீண்டு வருவது, போஷன் டிராக்கர் ஆகியவை பற்றியும் அவர் பேசினார்.
- 138th episode of Mann Ki Baat, broadcast on Sunday 27 September 2026 at 11 a.m.
மன் கீ பாத் நிகழ்ச்சியின் 138-ஆவது பகுதி, 27 செப்டம்பர் 2026 ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 11 மணிக்கு ஒலிபரப்பானது. - Census 2026: the data of more than 32 crore families has been recorded; the first phase is nearly complete and is still under way in Ladakh, Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir and Uttarakhand.
மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு 2026: 32 கோடிக்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்களின் தகவல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன; முதல் கட்டம் கிட்டத்தட்ட நிறைவடைந்துவிட்டது, லடாக், இமாச்சலப் பிரதேசம், ஜம்மு-காஷ்மீர், உத்தராகண்ட் ஆகியவற்றில் இன்னும் நடைபெறுகிறது. - The self-enumeration portal is se.census.gov.in; the form takes 15 to 20 minutes, needs no documents to be uploaded, and is available in Hindi and 16 other languages, that is 17 in all; more than 2.6 crore people have already self-registered.
சுய-பதிவு இணையதளம் se.census.gov.in; படிவத்தை நிரப்ப 15 முதல் 20 நிமிடங்கள் ஆகும், ஆவணங்களைப் பதிவேற்றத் தேவையில்லை; இந்தி மற்றும் வேறு 16 மொழிகள், அதாவது மொத்தம் 17 மொழிகளில் கிடைக்கிறது; 2.6 கோடிக்கும் மேற்பட்டோர் ஏற்கெனவே சுயமாகப் பதிவு செய்துள்ளனர். - The episode was broadcast on the eve of the tenth anniversary of the 2016 surgical strikes (carried out on the night of 28-29 September 2016); the Prime Minister also referred to Balakot and Operation Sindoor.
2016 துல்லியத் தாக்குதல்களின் (28-29 செப்டம்பர் 2016 இரவு நடத்தப்பட்டது) பத்தாம் ஆண்டு நிறைவுக்கு முன்தினம் இந்நிகழ்ச்சி ஒலிபரப்பானது; பாலாகோட் மற்றும் ஆபரேஷன் சிந்தூர் பற்றியும் பிரதமர் குறிப்பிட்டார். - Tribute was paid to Ashok Singhal, former international working president of the Vishva Hindu Parishad, on his birth centenary; he was born in Agra in 1926.
விஸ்வ ஹிந்து பரிஷத்தின் முன்னாள் சர்வதேச செயல் தலைவர் அசோக் சிங்காலின் நூற்றாண்டு விழாவில் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது; அவர் 1926-இல் ஆக்ராவில் பிறந்தார். - The Prime Minister noted that this year marks 1,000 years of the Modhera Sun Temple in Gujarat, built in 1025 by Raja Bhimdev I and attacked in the same period as Mahmud of Ghazni's raid on Somnath in 1026; Modhera became India's first 24×7 solar-powered village, a 'Surya Gram', in 2022.
குஜராத்தில் உள்ள மொதேரா சூரியன் கோயிலுக்கு இந்த ஆண்டு 1,000 ஆண்டுகள் நிறைவடைகிறது எனப் பிரதமர் குறிப்பிட்டார்; இது 1025-இல் மன்னர் பீம்தேவ் I-ஆல் கட்டப்பட்டது; 1026-இல் கஜினி முகமது சோம்நாத்தைத் தாக்கிய அதே காலகட்டத்தில் இதுவும் தாக்கப்பட்டது; 2022-இல் மொதேரா இந்தியாவின் முதல் 24×7 சூரிய மின்சாரக் கிராமம் ('சூர்ய கிராம்') ஆனது. - Other themes: about 100 amla processing units run by self-help groups in Pratapgarh, Uttar Pradesh; the Nasha Mukt Yuva Abhiyan, a 100-week campaign; the return of elephants to Sonai Rupai Wildlife Sanctuary in Assam after encroachment was cleared; the pygmy hog population rising to over 190 from an initial six animals; and the Poshan Tracker, which now covers about 9 crore beneficiaries.
பிற தலைப்புகள்: உத்தரப் பிரதேசம் பிரதாப்கரில் சுயஉதவிக் குழுக்கள் நடத்தும் சுமார் 100 நெல்லிக்காய் பதப்படுத்தும் அலகுகள்; 100 வார நசா முக்த் யுவா அபியான்; ஆக்கிரமிப்பு அகற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அசாமின் சோனை ருபை வனவிலங்கு சரணாலயத்திற்கு யானைகள் திரும்புதல்; தொடக்கத்தில் ஆறு இருந்த குள்ளப் பன்றிகளின் எண்ணிக்கை 190-க்கு மேல் உயர்வு; சுமார் 9 கோடி பயனாளிகளைக் கொண்ட போஷன் டிராக்கர்.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| Mann Ki Baat – monthly radio programme on All India Radio (Akashvani); first broadcast 3 October 2014; airs on the last Sunday of each month at 11 a.m. | மன் கீ பாத் – அகில இந்திய வானொலியில் (ஆகாஷ்வாணி) மாதந்தோறும் ஒலிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சி; முதல் ஒலிபரப்பு 3 அக்டோபர் 2014; ஒவ்வொரு மாதத்தின் கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 11 மணிக்கு ஒலிபரப்பாகிறது. |
| Census 2026 – India's 16th Census and the first digital Census; reference date 1 March 2027 (1 October 2026 for snow-bound areas); it will also include caste enumeration. | மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு 2026 – இந்தியாவின் 16-ஆவது கணக்கெடுப்பு மற்றும் முதல் மின்னிலக்கக் கணக்கெடுப்பு; குறிப்புத் தேதி 1 மார்ச் 2027 (பனி மூடிய பகுதிகளுக்கு 1 அக்டோபர் 2026); சாதிக் கணக்கெடுப்பும் இதில் அடங்கும். |
| The Census in India is conducted under the Census Act, 1948; the first synchronous Census was in 1881 under Lord Ripon. | இந்தியாவில் கணக்கெடுப்பு, கணக்கெடுப்புச் சட்டம் 1948-இன் கீழ் நடத்தப்படுகிறது; முதல் ஒரே நேரக் கணக்கெடுப்பு 1881-இல் ரிப்பன் பிரபு காலத்தில். |
| Modhera Sun Temple, Mehsana district, Gujarat – built 1025 CE by Bhimdev I of the Solanki (Chaulukya) dynasty, on the Pushpavati river. | மொதேரா சூரியன் கோயில், மெஹ்சானா மாவட்டம், குஜராத் – சோலங்கி (சாளுக்கிய) வம்சத்தின் பீம்தேவ் I-ஆல் கி.பி. 1025-இல் புஷ்பாவதி ஆற்றின் கரையில் கட்டப்பட்டது. |
| Pygmy hog – the world's smallest wild pig; found only in Assam; conservation breeding at Manas National Park. | குள்ளப் பன்றி – உலகின் மிகச் சிறிய காட்டுப் பன்றி; அசாமில் மட்டுமே காணப்படுகிறது; மானஸ் தேசியப் பூங்காவில் பாதுகாப்பு இனப்பெருக்கம். |
| Poshan Tracker – an ICT application of the Ministry of Women and Child Development for Anganwadi services under Mission Poshan 2.0. | போஷன் டிராக்கர் – மிஷன் போஷன் 2.0-இன் கீழ் அங்கன்வாடி சேவைகளுக்கான மகளிர் மற்றும் குழந்தை வளர்ச்சி அமைச்சகத்தின் தகவல் தொழில்நுட்பச் செயலி. |
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று, விக்சித் பாரத் அபியானுக்கான நசா முக்த் யுவா திட்டத்தின் கீழ் 'மேரா ஸ்வாஸ்த்ய, மேரா கர்வ்' நிகழ்ச்சிகள் நாடு முழுவதும் 400-க்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் நடைபெற்றன; 2.5 லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட இளைஞர்களும் பொதுமக்களும் பங்கேற்றனர். இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் தன்னாட்சி அமைப்பான MY பாரத், கூட்டு அமைப்புகளுடன் இணைந்து இந்நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது. மருத்துவப் பரிசோதனை முகாம்கள், நிபுணர் அமர்வுகள், மனநலனுக்கான தியானம் மற்றும் பொது நசா முக்த் யுவா உறுதிமொழி ஆகியவை இதில் இடம்பெற்றன.
- Held on 27 September 2026 at more than 400 locations across India.
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று இந்தியா முழுவதும் 400-க்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் நடைபெற்றது. - More than 2.5 lakh young people and citizens took part.
2.5 லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட இளைஞர்களும் பொதுமக்களும் பங்கேற்றனர். - The activity brand is 'Mera Swasthya, Mera Garv', meaning 'My Health, My Pride'.
நிகழ்ச்சியின் பெயர் 'மேரா ஸ்வாஸ்த்ய, மேரா கர்வ்', அதாவது 'என் ஆரோக்கியம், என் பெருமை'. - It forms part of the Nasha Mukt Yuva for Viksit Bharat Abhiyan, a 100-week campaign launched on 18 September 2026 with a nationwide Rashtriya Sankalp Samaroh.
இது 18 செப்டம்பர் 2026 அன்று நாடு தழுவிய ராஷ்ட்ரிய சங்கல்ப் சமாரோகுடன் தொடங்கப்பட்ட 100 வார நசா முக்த் யுவா அபியானின் ஒரு பகுதி. - Organised by MY Bharat, together with partner organisations; MY Bharat functions under the Ministry of Youth Affairs and Sports.
MY பாரத் அமைப்பு கூட்டு அமைப்புகளுடன் இணைந்து ஏற்பாடு செய்தது; MY பாரத் இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்குகிறது. - Components: health check-up camps, expert-led sessions with health professionals, meditation sessions for mental wellness, and the taking of the Nasha Mukt Yuva Pledge.
கூறுகள்: மருத்துவப் பரிசோதனை முகாம்கள், மருத்துவ நிபுணர்களுடன் கலந்துரையாடல் அமர்வுகள், மனநலனுக்கான தியான அமர்வுகள், நசா முக்த் யுவா உறுதிமொழி ஏற்பு. - An earlier round of the same campaign, run through the National Service Scheme on 25 September 2026, covered 167 educational institutions and their adopted villages with over 1.75 lakh participants.
இதே இயக்கத்தின் முந்தைய சுற்று, தேசிய சேவைத் திட்டம் (NSS) வழியாக 25 செப்டம்பர் 2026 அன்று 167 கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் அவை தத்தெடுத்த கிராமங்களில் நடைபெற்றது; 1.75 லட்சத்துக்கும் மேற்பட்டோர் பங்கேற்றனர்.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| MY Bharat – Mera Yuva Bharat; an autonomous body set up on 31 October 2023 under the Ministry of Youth Affairs and Sports as a platform for youth development. | MY பாரத் – மேரா யுவா பாரத்; இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் 31 அக்டோபர் 2023-இல் அமைக்கப்பட்ட தன்னாட்சி அமைப்பு; இளைஞர் மேம்பாட்டுக்கான தளம். |
| Nasha Mukt Bharat Abhiyan – launched 15 August 2020 by the Ministry of Social Justice and Empowerment. | நசா முக்த் பாரத் அபியான் – சமூக நீதி மற்றும் அதிகாரமளித்தல் அமைச்சகத்தால் 15 ஆகஸ்ட் 2020-இல் தொடங்கப்பட்டது. |
| National Service Scheme (NSS) – launched 24 September 1969; motto 'Not Me But You'; NSS Day is 24 September. | தேசிய சேவைத் திட்டம் (NSS) – 24 செப்டம்பர் 1969-இல் தொடங்கப்பட்டது; குறிக்கோள் 'நான் அல்ல, நீ'; NSS தினம் செப்டம்பர் 24. |
| International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking is observed on 26 June. | சர்வதேச போதைப்பொருள் தவறான பயன்பாடு மற்றும் கடத்தல் எதிர்ப்பு நாள் ஜூன் 26 அன்று கடைபிடிக்கப்படுகிறது. |
| Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (NDPS) Act, 1985 is the principal anti-drug law in India; the Narcotics Control Bureau was set up in 1986. | போதைப்பொருள் மற்றும் மனநிலை மாற்றும் பொருட்கள் (NDPS) சட்டம், 1985 இந்தியாவின் முதன்மையான போதைப்பொருள் எதிர்ப்புச் சட்டம்; போதைப்பொருள் கட்டுப்பாட்டுப் பிரிவு (NCB) 1986-இல் அமைக்கப்பட்டது. |
| Nehru Yuva Kendra Sangathan (NYKS), set up in 1972, is among India's largest grassroots youth organisations. | 1972-இல் அமைக்கப்பட்ட நேரு யுவ கேந்திர சங்கதன் (NYKS) இந்தியாவின் மிகப்பெரிய அடிமட்ட இளைஞர் அமைப்புகளில் ஒன்று. |
ராஜஸ்தான் ஜோத்பூர் விமானப்படைத் தளத்தில் தரங் சக்தி 2026 பயிற்சியின் செயற்பாட்டுக் கட்டத்தை இந்திய விமானப்படை 27 செப்டம்பர் 2026 அன்று தொடங்கியது; 26 செப்டம்பர் அன்று பயிற்சி தொடங்கிவைக்கப்பட்டதற்கு அடுத்த நாள் இது நடந்தது. இந்தியாவின் மிகப்பெரிய பலதரப்பு வானப் பயிற்சியின் இரண்டாவது பதிப்பு இது; முதல் பதிப்பு 2024-இல் நடைபெற்றது. ஏழு நட்பு நாடுகள் விமானங்களுடன் பங்கேற்கின்றன; மேலும் 32 நாடுகள் பார்வையாளர்களாகக் கலந்துகொள்கின்றன. பயிற்சி 12 அக்டோபர் 2026 வரை நடைபெறும்; கருப்பொருள் 'பார்ட்னர்ஷிப்பில் பலம்'. அமெரிக்காவின் F-35 லைட்னிங் II விமானம் ஒரு இந்தியப் பயிற்சியில் முதல் முறையாகப் பங்கேற்கிறது.
- Exercise inaugurated on 26 September 2026; operational phase began 27 September 2026; the exercise runs to 12 October 2026.
பயிற்சி 26 செப்டம்பர் 2026 அன்று தொடங்கிவைக்கப்பட்டது; செயற்பாட்டுக் கட்டம் 27 செப்டம்பர் 2026-இல் தொடங்கியது; பயிற்சி 12 அக்டோபர் 2026 வரை நடைபெறும். - Venue: Air Force Station Jodhpur, Rajasthan. Host: Indian Air Force. Theme: 'Power in Partnership'.
இடம்: ராஜஸ்தான் ஜோத்பூர் விமானப்படைத் தளம். நடத்துபவர்: இந்திய விமானப்படை. கருப்பொருள்: 'பார்ட்னர்ஷிப்பில் பலம்'. - Second edition of Tarang Shakti; the first multinational edition was held in 2024 at Sulur (Tamil Nadu) and Jodhpur.
தரங் சக்தியின் இரண்டாவது பதிப்பு; முதல் பலதேச பதிப்பு 2024-இல் சூலூர் (தமிழ்நாடு) மற்றும் ஜோத்பூரில் நடைபெற்றது. - Seven friendly foreign countries are participating with aircraft: Australia, the United States, the United Arab Emirates, France, Germany, Sri Lanka and Bangladesh.
ஏழு நட்பு நாடுகள் விமானங்களுடன் பங்கேற்கின்றன: ஆஸ்திரேலியா, அமெரிக்கா, ஐக்கிய அரபு அமீரகம், பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இலங்கை, வங்கதேசம். - 32 further countries are taking part as observers, taking total participation to about 40 countries.
மேலும் 32 நாடுகள் பார்வையாளர்களாகப் பங்கேற்கின்றன; மொத்த பங்கேற்பு சுமார் 40 நாடுகள். - Foreign aircraft types include the F-35 Lightning II, Rafale, F-16, A400M, MRTT, C-130 and C-130J, and the KC-30A tanker; this is the F-35's first appearance in an exercise in India.
வெளிநாட்டு விமான வகைகள்: F-35 லைட்னிங் II, ரஃபேல், F-16, A400M, MRTT, C-130 மற்றும் C-130J, KC-30A எரிபொருள் நிரப்பும் விமானம்; இந்தியாவில் ஒரு பயிற்சியில் F-35 பங்கேற்பது இதுவே முதல் முறை. - Alongside flying, the exercise includes professional seminars, industrial tours, heritage visits, a marathon and yoga sessions.
பறக்கும் பயிற்சியுடன், தொழில்முறைக் கருத்தரங்குகள், தொழிற்சாலைப் பயணங்கள், பாரம்பரியச் சுற்றுப்பயணங்கள், மாரத்தான் மற்றும் யோகா அமர்வுகளும் இடம்பெறுகின்றன.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| Tarang Shakti – the Indian Air Force's largest multilateral air exercise; first edition 2024 (Phase 1 at Sulur, Coimbatore, Tamil Nadu; Phase 2 at Jodhpur). | தரங் சக்தி – இந்திய விமானப்படையின் மிகப்பெரிய பலதரப்பு வானப் பயிற்சி; முதல் பதிப்பு 2024 (கட்டம் 1 சூலூர், கோயம்புத்தூர், தமிழ்நாடு; கட்டம் 2 ஜோத்பூர்). |
| Indian Air Force – raised 8 October 1932; Air Force Day is 8 October; motto 'Nabhah Sparsham Diptam' (Touch the Sky with Glory). | இந்திய விமானப்படை – 8 அக்டோபர் 1932-இல் உருவாக்கப்பட்டது; விமானப்படை தினம் அக்டோபர் 8; குறிக்கோள் 'நபஃ ஸ்பர்சம் தீப்தம்' (பெருமையுடன் வானைத் தொடு). |
| South Western Air Command, with headquarters at Gandhinagar, Gujarat, covers Jodhpur. | காந்திநகர் (குஜராத்) தலைமையிடமாகக் கொண்ட தென்மேற்கு வானப் படைப்பிரிவின் கீழ் ஜோத்பூர் வருகிறது. |
| Other major IAF exercises: Cope India (with the USA), Garuda (France), Desert Flag (UAE), Pitch Black (Australia), Eastern Bridge (Oman). | பிற முக்கிய IAF பயிற்சிகள்: கோப் இந்தியா (அமெரிக்கா), கருடா (பிரான்ஸ்), டெசர்ட் ஃபிளாக் (UAE), பிட்ச் பிளாக் (ஆஸ்திரேலியா), ஈஸ்டர்ன் பிரிட்ஜ் (ஓமன்). |
| F-35 Lightning II – a fifth-generation stealth multirole fighter made by Lockheed Martin (USA). | F-35 லைட்னிங் II – அமெரிக்காவின் லாக்ஹீட் மார்ட்டின் தயாரித்த ஐந்தாம் தலைமுறை ஸ்டெல்த் பல்பயன் போர் விமானம். |
| The Rafale is made by Dassault Aviation of France; India's Rafale squadrons are based at Ambala and Hasimara. | ரஃபேல் விமானம் பிரான்சின் டசால்ட் ஏவியேஷன் தயாரிப்பு; இந்தியாவின் ரஃபேல் படைப்பிரிவுகள் அம்பாலா மற்றும் ஹாசிமாராவில் நிலைகொண்டுள்ளன. |
இந்தியக் கடற்படைக் கப்பல்களான சாஹ்யாத்ரி மற்றும் குலிஷ், 23-ஆவது ADMM-பிளஸ் கடல்சார் பாதுகாப்பு நிபுணர் பணிக்குழுவின் கூட்டு ஒத்துழைப்பு நிகழ்வில் தமது பங்கேற்பை 27 செப்டம்பர் 2026 அன்று நிறைவு செய்தன. இந்நிகழ்வு பிலிப்பைன்ஸின் சுபிக் விரிகுடா கடற்படைச் செயற்பாட்டுத் தளத்தில் 21 முதல் 27 செப்டம்பர் 2026 வரை நடைபெற்றது; பிலிப்பைன்ஸ் கடற்படை நடத்தியது, ஜப்பான் இணைத் தலைமை ஏற்றது; ஆசியான் மற்றும் பிளஸ் நாடுகளின் கடற்படைகள் பங்கேற்றன. நிபுணர் கருத்துப் பரிமாற்றங்களைக் கொண்ட துறைமுகக் கட்டம், கடல்சார் விழிப்புணர்வு, தடுப்பு நடவடிக்கை, கடலில் நிரப்புதல், தேடல் மற்றும் மீட்புப் பயிற்சிகளைக் கொண்ட கடல் கட்டம் என இரண்டு கட்டங்கள் இருந்தன.
- Concluded on 27 September 2026; the activity ran from 21 to 27 September 2026.
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று நிறைவடைந்தது; நிகழ்வு 21 முதல் 27 செப்டம்பர் 2026 வரை நடைபெற்றது. - Venue: Naval Operating Base, Subic Bay, Philippines. Host: the Philippines. Co-chair: Japan.
இடம்: பிலிப்பைன்ஸ், சுபிக் விரிகுடா கடற்படைச் செயற்பாட்டுத் தளம். நடத்துபவர்: பிலிப்பைன்ஸ். இணைத் தலைமை: ஜப்பான். - Indian ships: INS Sahyadri, an indigenous Shivalik-class stealth frigate, and INS Kulish, a Kora-class missile corvette.
இந்தியக் கப்பல்கள்: INS சாஹ்யாத்ரி – உள்நாட்டில் கட்டப்பட்ட சிவாலிக் வகை ஸ்டெல்த் போர்க்கப்பல்; INS குலிஷ் – கோரா வகை ஏவுகணை சிறுபோர்க்கப்பல். - It was the 23rd Experts' Working Group on Maritime Security Joint Cooperation Activity under the ADMM-Plus framework.
ADMM-பிளஸ் கட்டமைப்பின் கீழ் நடைபெற்ற 23-ஆவது கடல்சார் பாதுகாப்பு நிபுணர் பணிக்குழு கூட்டு ஒத்துழைப்பு நிகழ்வு இது. - Harbour phase (21-22 September): subject-matter expert exchanges, discussions linked to the ASEAN Navy Chiefs' meeting, a senior enlisted leadership seminar, marine environmental protection sessions and community engagement in Zambales.
துறைமுகக் கட்டம் (21-22 செப்டம்பர்): நிபுணர் கருத்துப் பரிமாற்றம், ஆசியான் கடற்படைத் தலைவர்கள் கூட்டம் தொடர்பான கலந்துரையாடல்கள், மூத்த வீரர் தலைமைத்துவ கருத்தரங்கு, கடல்சூழல் பாதுகாப்பு அமர்வுகள், ஜம்பாலேஸில் சமூகப் பங்கேற்பு. - Sea phase drills: maritime domain awareness, intelligence-surveillance-reconnaissance, maritime interdiction operations, replenishment at sea, visit-board-search-and-seizure, search and rescue, and cross-deck helicopter landings; Indian personnel cross-visited Japan's JS Ise and Australia's HMAS Perth.
கடல் கட்டப் பயிற்சிகள்: கடல்சார் விழிப்புணர்வு, உளவு-கண்காணிப்பு-ஆய்வு, கடல்சார் தடுப்பு நடவடிக்கைகள், கடலில் எரிபொருள் நிரப்புதல், கப்பல் ஏறி சோதனை மற்றும் கைப்பற்றல், தேடல் மற்றும் மீட்பு, ஹெலிகாப்டர் குறுக்கு-தளம் தரையிறங்குதல்; ஜப்பானின் JS இசே மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் HMAS பெர்த் கப்பல்களுக்கு இந்திய வீரர்கள் பரிமாற்ற விஜயம் செய்தனர். - The deployment was framed under India's Act East Policy and the MAHASAGAR vision.
இந்தப் பயணம் இந்தியாவின் 'ஆக்ட் ஈஸ்ட்' கொள்கை மற்றும் MAHASAGAR தொலைநோக்கின் கீழ் அமைந்தது.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| ADMM-Plus – ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus; established 2010 in Hanoi; ten ASEAN members plus eight partners – India, China, Japan, South Korea, Australia, New Zealand, Russia and the United States. | ADMM-பிளஸ் – ஆசியான் பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் கூட்டம் பிளஸ்; 2010-இல் ஹனோயில் உருவாக்கப்பட்டது; பத்து ஆசியான் உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் எட்டு பங்காளி நாடுகள் – இந்தியா, சீனா, ஜப்பான், தென் கொரியா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, ரஷ்யா, அமெரிக்கா. |
| ASEAN – founded 8 August 1967 by the Bangkok Declaration; secretariat in Jakarta; ten members. | ஆசியான் – 8 ஆகஸ்ட் 1967-இல் பாங்காக் பிரகடனத்தால் நிறுவப்பட்டது; செயலகம் ஜகார்த்தாவில்; பத்து உறுப்பு நாடுகள். |
| INS Sahyadri – third Shivalik-class (Project 17) stealth frigate; built at Mazagon Dock Shipbuilders, Mumbai; commissioned 2012. | INS சாஹ்யாத்ரி – சிவாலிக் வகையின் (திட்டம் 17) மூன்றாவது ஸ்டெல்த் போர்க்கப்பல்; மும்பை மசகான் கப்பல் கட்டும் தளத்தில் கட்டப்பட்டது; 2012-இல் சேவையில் இணைந்தது. |
| MAHASAGAR – Mutual and Holistic Advancement for Security and Growth Across Regions; announced 2025, succeeding the SAGAR vision of 2015. | MAHASAGAR – பிராந்தியங்கள் முழுவதும் பாதுகாப்பு மற்றும் வளர்ச்சிக்கான பரஸ்பர, முழுமையான முன்னேற்றம்; 2025-இல் அறிவிக்கப்பட்டது; 2015-இன் SAGAR தொலைநோக்கின் தொடர்ச்சி. |
| Act East Policy – announced in 2014, an upgrade of the Look East Policy of 1991-92. | ஆக்ட் ஈஸ்ட் கொள்கை – 2014-இல் அறிவிக்கப்பட்டது; 1991-92-இன் லுக் ஈஸ்ட் கொள்கையின் மேம்படுத்தப்பட்ட வடிவம். |
| Subic Bay, on the island of Luzon, Philippines, faces the South China Sea. | பிலிப்பைன்ஸின் லூசான் தீவில் உள்ள சுபிக் விரிகுடா தென் சீனக் கடலை நோக்கி அமைந்துள்ளது. |
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று, ஒன்றிய நிதி மற்றும் நிறுவன விவகாரங்கள் அமைச்சர் நிர்மலா சீதாராமன் 27 முதல் 29 செப்டம்பர் 2026 வரை கத்தாருக்கு அரசு முறைப் பயணம் செல்கிறார் என அறிவிக்கப்பட்டது; நிதி அமைச்சகக் குழுவுக்கு அவர் தலைமை தாங்குகிறார். தோஹாவில் நடைபெறும் ஆசிய உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டு வங்கியின் ஆளுநர்கள் குழுவின் 11-ஆவது ஆண்டுக் கூட்டம் முதன்மை நிகழ்வு; ஆளுநர்கள் குழு அமர்வு 28 செப்டம்பர் 2026 அன்று நடைபெறுகிறது. AIIB-இல் இந்தியா இரண்டாவது பெரிய பங்குதாரர்; வங்கிக்கான இந்தியாவின் ஆளுநராக நிதியமைச்சர் செயல்படுகிறார்.
- Announced 27 September 2026; the visit runs from 27 to 29 September 2026 to Doha, Qatar.
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது; பயணம் 27 முதல் 29 செப்டம்பர் 2026 வரை கத்தார் தோஹாவுக்கு. - Principal engagement: the 11th Annual Meeting of the Board of Governors of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), held in Doha on 28-29 September 2026, with the Board of Governors session on 28 September.
முதன்மை நிகழ்வு: ஆசிய உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டு வங்கி (AIIB) ஆளுநர்கள் குழுவின் 11-ஆவது ஆண்டுக் கூட்டம்; தோஹாவில் 28-29 செப்டம்பர் 2026; ஆளுநர்கள் குழு அமர்வு 28 செப்டம்பர். - Theme of the 11th Annual Meeting: 'Tomorrow's Infrastructure: Impact and Innovation'.
11-ஆவது ஆண்டுக் கூட்டத்தின் கருப்பொருள்: 'நாளைய உள்கட்டமைப்பு: தாக்கம் மற்றும் புத்தாக்கம்'. - India is the second-largest shareholder of the AIIB, after China; the Union Finance Minister is India's Governor on the Board of Governors.
சீனாவுக்கு அடுத்து AIIB-இல் இந்தியா இரண்டாவது பெரிய பங்குதாரர்; ஆளுநர்கள் குழுவில் இந்தியாவின் ஆளுநர் ஒன்றிய நிதியமைச்சர். - Bilateral meetings planned with the AIIB President and with counterparts from Jordan, Switzerland, Algeria, Saudi Arabia and Nepal.
AIIB தலைவர் மற்றும் ஜோர்டான், சுவிட்சர்லாந்து, அல்ஜீரியா, சவுதி அரேபியா, நேபாளம் ஆகிய நாடுகளின் நிதியமைச்சர்களுடன் இருதரப்புச் சந்திப்புகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. - The Finance Minister is also to meet Qatar's government leadership and Qatari business leaders and investors.
கத்தார் அரசுத் தலைமை மற்றும் கத்தார் தொழில்முனைவோர், முதலீட்டாளர்களையும் நிதியமைச்சர் சந்திக்கிறார்.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| AIIB – Asian Infrastructure Investment Bank; proposed 2013, began operations 16 January 2016; headquarters Beijing, China. | AIIB – ஆசிய உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டு வங்கி; 2013-இல் முன்மொழியப்பட்டது, 16 ஜனவரி 2016-இல் செயல்பாட்டைத் தொடங்கியது; தலைமையகம் சீனாவின் பீஜிங். |
| AIIB membership has grown to over 110 approved members; India is the second-largest shareholder and also the largest borrower. | AIIB உறுப்பினர் எண்ணிக்கை 110-க்கும் மேல் உயர்ந்துள்ளது; இந்தியா இரண்டாவது பெரிய பங்குதாரர் மற்றும் மிகப்பெரிய கடன் பெறும் நாடு. |
| AIIB's first President was Jin Liqun; the Bank's stated focus is sustainable infrastructure in Asia and beyond. | AIIB-இன் முதல் தலைவர் ஜின் லிகுன்; ஆசியா மற்றும் அதைத் தாண்டிய நிலைத்த உள்கட்டமைப்பே வங்கியின் கூறப்பட்ட கவனம். |
| Other multilateral development banks: World Bank (1944, Washington DC), Asian Development Bank (1966, Manila), New Development Bank (2015, Shanghai, of the BRICS group). | பிற பலதரப்பு வளர்ச்சி வங்கிகள்: உலக வங்கி (1944, வாஷிங்டன் DC), ஆசிய வளர்ச்சி வங்கி (1966, மணிலா), புதிய வளர்ச்சி வங்கி (2015, ஷாங்காய், பிரிக்ஸ் அமைப்பு). |
| Qatar – capital Doha; currency Qatari Riyal; a member of the Gulf Cooperation Council and OPEC-exit country since 2019; a major LNG supplier to India. | கத்தார் – தலைநகர் தோஹா; நாணயம் கத்தாரி ரியால்; வளைகுடா ஒத்துழைப்புக் கழக உறுப்பினர்; 2019 முதல் OPEC-இல் இல்லை; இந்தியாவுக்கு முக்கிய LNG வழங்குநர். |
| India-Qatar trade is dominated by LNG; Qatar hosted the FIFA World Cup in 2022. | இந்தியா-கத்தார் வணிகத்தில் LNG முதன்மையானது; 2022 FIFA உலகக் கோப்பையை கத்தார் நடத்தியது. |
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று NMDC லிமிடெட், சத்தீஸ்கர் மாநிலம் பஸ்தாரில் ரூ.5,427 கோடி மதிப்புள்ள ஒருங்கிணைந்த இரும்புத் தாது திட்டத்தைச் செயல்பாட்டுக்குக் கொண்டுவந்தது. நகர்நாரில் ஆண்டுக்கு 20 லட்சம் டன் திறன் கொண்ட உருண்டை ஆலை, ஆண்டுக்கு 150 லட்சம் டன் திறன் கொண்ட கலவைக் குழாய், பச்சேலியிலிருந்து நகர்நார் வரை 135 கி.மீ. குழாய்ப்பாதை ஆகியவை இதில் அடங்கும். இந்தக் குழாய்ப்பாதை பஸ்தார் மற்றும் தந்தேவாடா மாவட்டங்களின் 61 கிராமங்கள் வழியாகச் செல்கிறது; பைலாடிலா படிவுகளிலிருந்து இரும்புத் தாதுத் துகள்களையும் மெல்லிய கழிவுகளையும் எடுத்துச் செல்வதால் சாலைப் போக்குவரத்துத் தேவை குறைகிறது.
- Commissioned on 27 September 2026 in Bastar, Chhattisgarh; total investment Rs 5,427 crore.
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று சத்தீஸ்கர் பஸ்தாரில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது; மொத்த முதலீடு ரூ.5,427 கோடி. - Components: a 2 MTPA pellet plant at Nagarnar, a 15 MTPA slurry pipeline, and a 135 km pipeline from Bacheli to Nagarnar.
கூறுகள்: நகர்நாரில் ஆண்டுக்கு 2 மில்லியன் டன் உருண்டை ஆலை, ஆண்டுக்கு 15 மில்லியன் டன் கலவைக் குழாய், பச்சேலியிலிருந்து நகர்நார் வரை 135 கி.மீ. குழாய்ப்பாதை. - The pipeline traverses 61 villages in Bastar and Dantewada districts.
குழாய்ப்பாதை பஸ்தார் மற்றும் தந்தேவாடா மாவட்டங்களின் 61 கிராமங்கள் வழியாகச் செல்கிறது. - Feedstock is iron ore fines and slimes from the Bailadila deposits, which are converted into pellets instead of being treated as waste.
மூலப்பொருள் பைலாடிலா படிவுகளின் இரும்புத் தாதுத் துகள்கள் மற்றும் மெல்லிய கழிவுகள்; இவை கழிவாகக் கருதப்படாமல் உருண்டைகளாக மாற்றப்படுகின்றன. - The pellet plant uses Straight Grate Induration technology.
உருண்டை ஆலை 'ஸ்ட்ரெயிட் கிரேட் இண்டியூரேஷன்' தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. - NMDC Chairman and Managing Director Amitava Mukherjee oversaw first production and called it a red-letter day for the company.
NMDC தலைவர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குநர் அமிதாவா முகர்ஜி முதல் உற்பத்தியைக் கண்காணித்தார்; இது நிறுவனத்திற்கு ஒரு சிறப்பு நாள் என்றார். - NMDC's long-term target is 100 million tonnes of iron ore capacity; slurry transport reduces road haulage, dust and emissions.
NMDC-இன் நீண்டகால இலக்கு 100 மில்லியன் டன் இரும்புத் தாது திறன்; கலவைக் குழாய்ப் போக்குவரத்து சாலை சரக்குப் போக்குவரத்து, தூசி மற்றும் உமிழ்வைக் குறைக்கிறது.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| NMDC Limited – National Mineral Development Corporation; set up 1958; a Navratna CPSE under the Ministry of Steel; headquarters Hyderabad; India's largest iron ore producer. | NMDC லிமிடெட் – தேசியக் கனிம மேம்பாட்டுக் கழகம்; 1958-இல் அமைக்கப்பட்டது; எஃகு அமைச்சகத்தின் கீழ் நவரத்னா மத்திய பொதுத்துறை நிறுவனம்; தலைமையகம் ஹைதராபாத்; இந்தியாவின் மிகப்பெரிய இரும்புத் தாது உற்பத்தியாளர். |
| Bailadila hills, Dantewada district, Chhattisgarh – among India's richest iron ore deposits, with high-grade haematite. | பைலாடிலா மலைகள், தந்தேவாடா மாவட்டம், சத்தீஸ்கர் – இந்தியாவின் செழுமையான இரும்புத் தாது படிவுகளில் ஒன்று; உயர் தரமான ஹீமாடைட் உள்ளது. |
| Nagarnar, near Jagdalpur in Bastar district, is the site of NMDC's integrated steel plant. | பஸ்தார் மாவட்டம் ஜக்தல்பூர் அருகே உள்ள நகர்நாரில் NMDC-இன் ஒருங்கிணைந்த எஃகு ஆலை அமைந்துள்ளது. |
| Iron ore pellets are made from fines and are used as a feed for blast furnaces and direct reduced iron plants. | இரும்புத் தாது உருண்டைகள் தாதுத் துகள்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகின்றன; வெடிப்பு உலைகள் மற்றும் நேரடிக் குறைப்பு இரும்பு ஆலைகளுக்கு மூலப்பொருளாகப் பயன்படுகின்றன. |
| India's major iron ore States: Odisha, Chhattisgarh, Karnataka, Jharkhand and Goa. | இந்தியாவின் முக்கிய இரும்புத் தாது மாநிலங்கள்: ஒடிசா, சத்தீஸ்கர், கர்நாடகம், ஜார்கண்ட், கோவா. |
| Tamil Nadu's iron ore is chiefly in Salem district (Kanjamalai) and Tiruvannamalai district. | தமிழ்நாட்டின் இரும்புத் தாது முதன்மையாக சேலம் மாவட்டம் (கஞ்சமலை) மற்றும் திருவண்ணாமலை மாவட்டத்தில் உள்ளது. |
சீனாவின் ஷாங்காயில் 22 முதல் 27 செப்டம்பர் 2026 வரை நடைபெற்ற 48-ஆவது வேர்ல்ட்ஸ்கில்ஸ் போட்டியில் இந்தியா 6 வெள்ளிப் பதக்கங்கள் மற்றும் 20 சிறப்புப் பதக்கங்களுடன் ஒட்டுமொத்தமாக 10-ஆவது இடம் பிடித்தது. 2024-இல் லியோனில் 13-ஆவது இடம் பெற்று 4 வெண்கலப் பதக்கங்கள் மற்றும் 12 சிறப்புப் பதக்கங்களை வென்றதை மேம்படுத்தி, இது இந்தியாவின் இதுவரையிலான சிறந்த இடமாகும். 63 திறன்களில் 70 போட்டியாளர்களைக் கொண்ட இதுவரையில்லாத மிகப்பெரிய குழுவை இந்தியா அனுப்பியது; இதில் 11 திறன்களில் நாடு முதல் முறையாகப் போட்டியிட்டது.
- 48th WorldSkills Competition, Shanghai, China, 22 to 27 September 2026; result announced 27 September 2026.
48-ஆவது வேர்ல்ட்ஸ்கில்ஸ் போட்டி, சீனா ஷாங்காய், 22 முதல் 27 செப்டம்பர் 2026; முடிவு 27 செப்டம்பர் 2026 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. - India finished 10th overall with 6 silver medals and 20 Medals for Excellence.
இந்தியா 6 வெள்ளிப் பதக்கங்கள் மற்றும் 20 சிறப்புப் பதக்கங்களுடன் ஒட்டுமொத்தமாக 10-ஆவது இடம். - Previous edition: Lyon, France, 2024 – India placed 13th with 4 bronze medals and 12 Medals for Excellence.
முந்தைய பதிப்பு: பிரான்ஸ் லியோன், 2024 – இந்தியா 4 வெண்கலப் பதக்கங்கள், 12 சிறப்புப் பதக்கங்களுடன் 13-ஆவது இடம். - Silver medallists: Smriti Nambiar (Bakery), Mohammed Salam (Dental Prosthetics), Kovid Ajay Gangrade (Digital Interactive Media Design), Parth Vohra (Industrial Design Technology), Mehrunissa Begum (Logistics and Freight Forwarding) and Saniya Joshi (Retail Sales).
வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர்கள்: ஸ்மிருதி நம்பியார் (பேக்கரி), முகமது சலாம் (பல் செயற்கை உறுப்பு), கோவித் அஜய் கங்க்ரடே (டிஜிட்டல் ஊடாடும் ஊடக வடிவமைப்பு), பார்த் வோரா (தொழில்துறை வடிவமைப்புத் தொழில்நுட்பம்), மெஹ்ருனிசா பேகம் (தளவாடம் மற்றும் சரக்கு அனுப்புதல்), சானியா ஜோஷி (சில்லறை விற்பனை). - Smriti Nambiar also won India's 'Best of Nation' award, given to the country's highest-scoring competitor.
நாட்டின் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற போட்டியாளருக்கு வழங்கப்படும் இந்தியாவின் 'பெஸ்ட் ஆஃப் நேஷன்' விருதையும் ஸ்மிருதி நம்பியார் வென்றார். - India's contingent was its largest ever – 70 competitors across 63 skills, including 11 debut skills; over 1,400 competitors from about 70 countries took part.
63 திறன்களில் 70 போட்டியாளர்கள் – இந்தியாவின் இதுவரையிலான மிகப்பெரிய குழு; இதில் 11 திறன்களில் முதல் முறையாகப் பங்கேற்பு; சுமார் 70 நாடுகளிலிருந்து 1,400-க்கும் மேற்பட்ட போட்டியாளர்கள் பங்கேற்றனர். - India's participation is coordinated by the National Skill Development Corporation under the Ministry of Skill Development and Entrepreneurship; Minister of State (Independent Charge) Jayant Chaudhary congratulated the team.
திறன் மேம்பாடு மற்றும் தொழில்முனைவு அமைச்சகத்தின் கீழ் உள்ள தேசியத் திறன் மேம்பாட்டுக் கழகம் (NSDC) இந்தியாவின் பங்கேற்பை ஒருங்கிணைக்கிறது; இணை அமைச்சர் (தனிப் பொறுப்பு) ஜயந்த் சவுத்ரி அணியைப் பாராட்டினார்.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| WorldSkills Competition – held once in two years; often called the 'Skills Olympics'; the first was held in 1950 in Spain. | வேர்ல்ட்ஸ்கில்ஸ் போட்டி – இரண்டாண்டுக்கு ஒருமுறை நடைபெறுகிறது; 'திறன் ஒலிம்பிக்' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது; முதல் போட்டி 1950-இல் ஸ்பெயினில் நடைபெற்றது. |
| WorldSkills International has its secretariat in Amsterdam, the Netherlands; India has been a member since 2007. | வேர்ல்ட்ஸ்கில்ஸ் இன்டர்நேஷனல் அமைப்பின் செயலகம் நெதர்லாந்தின் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ளது; இந்தியா 2007 முதல் உறுப்பினர். |
| Medal for Excellence – awarded to competitors who score above a set international benchmark, in addition to the gold, silver and bronze medals. | சிறப்புப் பதக்கம் (Medal for Excellence) – தங்கம், வெள்ளி, வெண்கலம் தவிர, நிர்ணயிக்கப்பட்ட சர்வதேச அளவுகோலுக்கு மேல் மதிப்பெண் பெறும் போட்டியாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. |
| Previous editions: Kazan 2019 (Russia), Special Edition 2022, Lyon 2024 (France), Shanghai 2026 (China). | முந்தைய பதிப்புகள்: கசான் 2019 (ரஷ்யா), சிறப்புப் பதிப்பு 2022, லியோன் 2024 (பிரான்ஸ்), ஷாங்காய் 2026 (சீனா). |
| India's skill ecosystem: Ministry of Skill Development and Entrepreneurship created in 2014; NSDC set up 2009; flagship scheme PMKVY. | இந்தியாவின் திறன் அமைப்பு: திறன் மேம்பாடு மற்றும் தொழில்முனைவு அமைச்சகம் 2014-இல் உருவாக்கப்பட்டது; NSDC 2009-இல் அமைக்கப்பட்டது; முதன்மைத் திட்டம் PMKVY. |
| World Youth Skills Day is observed on 15 July; India Skills is the national-level competition that selects the WorldSkills team. | உலக இளைஞர் திறன் நாள் ஜூலை 15 அன்று கடைபிடிக்கப்படுகிறது; வேர்ல்ட்ஸ்கில்ஸ் அணியைத் தேர்வு செய்யும் தேசிய அளவுப் போட்டி 'இந்தியா ஸ்கில்ஸ்'. |
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று – உலக ஆறுகள் நாளிலும் – தமிழ்நாடு முழுவதும் பனை விதை நடவு நாள் கடைபிடிக்கப்பட்டது. நீர்நிலைக் கரைகளை வலுப்படுத்த, மண் மற்றும் கடற்கரை அரிப்பைத் தடுக்க, நிலத்தடி நீரை மேம்படுத்த மாநிலம் முழுவதும் ஒரு கோடி பனை விதைகளை நடும் இயக்கத்தின் ஒரு பகுதி இது. இந்த இயக்கம் 24 செப்டம்பர் 2026 அன்று – NSS நாளில் – காஞ்சிபுரம் மாவட்டம் வாலாஜாபாத்தில், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சி, நீர்வள ஆதாரத் துறை அமைச்சர் நா. ஆனந்த் அவர்களால் தொடங்கப்பட்டது. நீலகிரி தவிர்த்து 37 மாவட்டங்களை இது உள்ளடக்கியது; 'உதவி' கைப்பேசிச் செயலி வழியாகக் கண்காணிக்கப்படுகிறது.
- Statewide mass planting day held on 27 September 2026, which is also observed as World Rivers Day.
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று மாநிலம் தழுவிய நடவு நாள்; அந்நாள் உலக ஆறுகள் நாளாகவும் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. - Target: one crore, that is 10 million, palmyra seeds planted across Tamil Nadu.
இலக்கு: தமிழ்நாடு முழுவதும் ஒரு கோடி, அதாவது 1 கோடி பனை விதைகள் நடவு. - The campaign was launched on 24 September 2026, NSS Day, at Walajabad panchayat union, Kancheepuram district, by the Minister for Rural Development and Panchayat Raj and Water Resources, N. Anand.
24 செப்டம்பர் 2026 அன்று – NSS நாளில் – காஞ்சிபுரம் மாவட்டம் வாலாஜாபாத் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சி, நீர்வள ஆதாரத் துறை அமைச்சர் நா. ஆனந்த் இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். - Coverage: 37 districts, that is all districts except the Nilgiris; about one lakh National Service Scheme student volunteers took part, and palm seed banks were set up in 100 colleges.
பரப்பு: நீலகிரி தவிர அனைத்து 37 மாவட்டங்கள்; சுமார் ஒரு லட்சம் தேசிய சேவைத் திட்ட மாணவர் தொண்டர்கள் பங்கேற்றனர்; 100 கல்லூரிகளில் பனை விதை வங்கிகள் அமைக்கப்பட்டன. - Implementing agencies include the Department of Environment, Climate Change and Forests, the Green Tamil Nadu Mission, the Tamil Nadu Volunteers Organisation and the district administrations.
செயல்படுத்தும் அமைப்புகள்: சுற்றுச்சூழல், காலநிலை மாற்றம் மற்றும் வனத்துறை, பசுமைத் தமிழ்நாடு இயக்கம், தமிழ்நாடு தொண்டர் அமைப்பு மற்றும் மாவட்ட நிர்வாகங்கள். - Each volunteer was asked to plant at least ten palmyra seeds near water bodies, lakes, ponds, tanks, streams, river and canal banks and coastal areas.
ஒவ்வொரு தொண்டரும் நீர்நிலைகள், ஏரிகள், குளங்கள், கண்மாய்கள், ஓடைகள், ஆறு மற்றும் வாய்க்காலின் கரைகள், கடலோரப் பகுதிகள் அருகே குறைந்தது பத்து பனை விதைகள் நட வேண்டும் எனக் கேட்கப்பட்டனர். - Planting is geo-referenced through the 'Udhavi' mobile application, which records location, seed count and volunteer details; about 2.44 crore palmyra seeds planted in Tamil Nadu over the past two years have been geo-referenced on it.
நடவு 'உதவி' கைப்பேசிச் செயலி வழியாக இடம், விதை எண்ணிக்கை, தொண்டர் விவரங்களுடன் புவிக்குறிப்புப் பதிவு செய்யப்படுகிறது; கடந்த இரு ஆண்டுகளில் தமிழ்நாட்டில் நடப்பட்ட சுமார் 2.44 கோடி பனை விதைகள் இதில் பதிவாகியுள்ளன. - Campaign motto: 'One Seed – A Greener Future for a Generation'. Rationale: the palmyra's deep roots hold soil, improve water infiltration and support palm-product livelihoods.
இயக்கக் குறிக்கோள்: 'ஒரு விதை – ஒரு தலைமுறைக்குப் பசுமை எதிர்காலம்'. காரணம்: பனையின் ஆழமான வேர்கள் மண்ணைப் பிடித்து வைக்கின்றன, நீர் உட்செலுத்துதலை மேம்படுத்துகின்றன, பனைப் பொருள் வாழ்வாதாரத்திற்கு உதவுகின்றன.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| Palmyra palm (Borassus flabellifer), panai in Tamil, is the State Tree of Tamil Nadu; the tender fruit is nungu. | பனை மரம் (Borassus flabellifer) தமிழ்நாட்டின் மாநில மரம்; இளம் பழம் நுங்கு. |
| Tamil Nadu has 38 districts; the Nilgiris, being a high-altitude district, is unsuitable for palmyra and was excluded. | தமிழ்நாட்டில் 38 மாவட்டங்கள் உள்ளன; உயரமான மலைப் பகுதி மாவட்டமான நீலகிரி பனைக்குப் பொருத்தமற்றது என்பதால் விலக்கப்பட்டது. |
| Green Tamil Nadu Mission – launched 2020-21 with a target of raising the State's green cover to 33 per cent. | பசுமைத் தமிழ்நாடு இயக்கம் – 2020-21-இல் தொடங்கப்பட்டது; மாநிலத்தின் பசுமைப் பரப்பை 33 சதவீதமாக உயர்த்துவது இலக்கு. |
| World Rivers Day is observed on the fourth Sunday of September every year; it began in 2005, inspired by Mark Angelo of Canada. | உலக ஆறுகள் நாள் ஆண்டுதோறும் செப்டம்பர் மாதத்தின் நான்காவது ஞாயிற்றுக்கிழமை கடைபிடிக்கப்படுகிறது; கனடாவின் மார்க் ஏஞ்சலோவின் ஊக்கத்தால் 2005-இல் தொடங்கியது. |
| National Service Scheme (NSS) Day is 24 September; NSS was launched in 1969, the birth centenary year of Mahatma Gandhi. | தேசிய சேவைத் திட்ட (NSS) நாள் செப்டம்பர் 24; மகாத்மா காந்தியின் நூற்றாண்டு ஆண்டான 1969-இல் NSS தொடங்கப்பட்டது. |
| Palmyra products from Tamil Nadu include karupatti (palm jaggery), padhaneer (palm sap), nungu and palm-leaf handicrafts; Tamil Nadu has a Palm Products Development Board. | தமிழ்நாட்டின் பனைப் பொருட்கள்: கருப்பட்டி, பதநீர், நுங்கு மற்றும் பனை ஓலைக் கைவினைப் பொருட்கள்; தமிழ்நாட்டில் பனைப் பொருட்கள் மேம்பாட்டு வாரியம் உள்ளது. |
ஜப்பானின் ஐச்சி-நகோயாவில் நடைபெறும் 20-ஆவது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளின் 8-ஆவது நாளான 27 செப்டம்பர் 2026 அன்று இந்தியா ஏழு பதக்கங்களை – நான்கு வெள்ளி, மூன்று வெண்கலம் – வென்றது. சர்வேஷ் குஷாரே ஆண்கள் உயரம் தாண்டுதலில் 2.25 மீட்டருடன் வெள்ளி வென்று, இந்நிகழ்வில் இந்தியாவின் 56 ஆண்டு காத்திருப்பை முடித்தார். ஆன்சி சோஜன் மகளிர் நீளம் தாண்டுதலில் வெள்ளி, ஸ்குவாஷ் ஒற்றையர் பிரிவில் அனாஹத் சிங் மற்றும் அபய் சிங் வெள்ளி வென்றனர்; தேஜஸ்வின் சங்கர், பாருல் சௌதரி, ஹரிதா பத்ரா வெண்கலம் வென்றனர். இந்தியாவின் மொத்தப் பதக்கம் 37 ஆனது – 4 தங்கம், 16 வெள்ளி, 17 வெண்கலம்; 12-ஆவது இடம்.
- Day 8 of the 20th Asian Games, 27 September 2026, at Aichi-Nagoya, Japan; India won 7 medals on the day – 4 silver and 3 bronze.
20-ஆவது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளின் 8-ஆவது நாள், 27 செப்டம்பர் 2026, ஜப்பான் ஐச்சி-நகோயா; அன்று இந்தியா 7 பதக்கங்கள் – 4 வெள்ளி, 3 வெண்கலம் – வென்றது. - Sarvesh Kushare – silver, men's high jump, 2.25 m; he lost gold on countback to Fu Chao-hsuan of Chinese Taipei, who cleared the same height. It is India's first Asian Games men's high jump medal in 56 years and only the third ever, after Ajit Singh's gold in 1954 and Bhim Singh's gold in 1966 and bronze in 1970.
சர்வேஷ் குஷாரே – வெள்ளி, ஆண்கள் உயரம் தாண்டுதல், 2.25 மீ; அதே உயரத்தைத் தாண்டிய சீன தைபேயின் ஃபு சாவோ-சுவானுக்கு எதிரான கவுண்ட்பேக்கில் தங்கத்தை இழந்தார். 56 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆசிய விளையாட்டு ஆண்கள் உயரம் தாண்டுதலில் இந்தியாவின் முதல் பதக்கம்; 1954-இல் அஜித் சிங் தங்கம், 1966-இல் பீம் சிங் தங்கம், 1970-இல் வெண்கலம் ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு மூன்றாவது பதக்கம் மட்டுமே. - Ancy Sojan – silver, women's long jump, 6.53 m, two centimetres behind China's Huang Yingying.
ஆன்சி சோஜன் – வெள்ளி, மகளிர் நீளம் தாண்டுதல், 6.53 மீ; சீனாவின் ஹுவாங் யிங்யிங்கை விட இரண்டு சென்டிமீட்டர் பின்தங்கினார். - Tejaswin Shankar – bronze, men's decathlon, 7,934 points.
தேஜஸ்வின் சங்கர் – வெண்கலம், ஆண்கள் டெக்காத்லான், 7,934 புள்ளிகள். - Parul Chaudhary – bronze, women's 3000 m steeplechase, 9:08.67, a personal best and reported as a national record.
பாருல் சௌதரி – வெண்கலம், மகளிர் 3000 மீ ஸ்டீப்பிள்சேஸ், 9:08.67; தனிச்சிறந்த நேரம், தேசிய சாதனையாகவும் பதிவானது. - Harita Bhadra – bronze, women's 200 m, 23.20 seconds; gold went to Shanti Pereira of Singapore in 22.78 s.
ஹரிதா பத்ரா – வெண்கலம், மகளிர் 200 மீ, 23.20 வினாடிகள்; சிங்கப்பூரின் ஷாந்தி பெரேரா 22.78 வினாடிகளில் தங்கம் வென்றார். - Squash: Anahat Singh took silver in the women's singles and Abhay Singh silver in the men's singles, both losing to Malaysian opponents – Sivasangari Subramaniam and Ng Eain Yow respectively.
ஸ்குவாஷ்: அனாஹத் சிங் மகளிர் ஒற்றையரில், அபய் சிங் ஆண்கள் ஒற்றையரில் வெள்ளி வென்றனர்; இருவரும் மலேசிய வீரர்களிடம் – சிவசங்கரி சுப்ரமணியம் மற்றும் ங் ஈயின் யோ – தோற்றனர். - India's cumulative tally at the end of Day 8: 37 medals – 4 gold, 16 silver, 17 bronze – ranked 12th; India's athletics haul reached 13 medals, 6 silver and 7 bronze.
8-ஆவது நாள் இறுதியில் இந்தியாவின் மொத்தப் பதக்கம்: 37 – 4 தங்கம், 16 வெள்ளி, 17 வெண்கலம் – 12-ஆவது இடம்; தடகளத்தில் இந்தியாவின் பதக்கம் 13 ஆனது – 6 வெள்ளி, 7 வெண்கலம்.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| 20th Asian Games – Aichi-Nagoya, Japan, 19 September to 4 October 2026; about 11,000 athletes from 45 NOCs plus an Asian Refugee Team; 43 sports and 469 events. | 20-ஆவது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள் – ஜப்பான் ஐச்சி-நகோயா, 19 செப்டம்பர் முதல் 4 அக்டோபர் 2026; 45 தேசிய ஒலிம்பிக் கமிட்டிகளிலிருந்து சுமார் 11,000 வீரர்கள் மற்றும் ஆசிய அகதிகள் அணி; 43 விளையாட்டுகள், 469 நிகழ்வுகள். |
| Opening ceremony held 19 September 2026 at Paloma Mizuho Stadium, Nagoya, declared open by Emperor Naruhito; concept 'Harmonic Heart Beat'; India's flagbearers were Pawan Sehrawat and Manu Bhaker. | தொடக்க விழா 19 செப்டம்பர் 2026 அன்று நகோயா பலோமா மிசுஹோ அரங்கில்; பேரரசர் நருஹிட்டோ தொடங்கிவைத்தார்; கருத்துரு 'ஹார்மோனிக் ஹார்ட் பீட்'; இந்தியாவின் கொடி தாங்கிகள் பவன் சேராவத் மற்றும் மனு பாக்கர். |
| The Asian Games are governed by the Olympic Council of Asia (OCA), formed 1982; the first Asian Games were held in New Delhi in 1951. | ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளை 1982-இல் உருவான ஆசிய ஒலிம்பிக் கவுன்சில் (OCA) நிர்வகிக்கிறது; முதல் ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள் 1951-இல் புது தில்லியில். |
| India has hosted the Asian Games twice, both in New Delhi – 1951 and 1982. | இந்தியா இரு முறை ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளை நடத்தியுள்ளது – இரண்டும் புது தில்லியில், 1951 மற்றும் 1982. |
| Decathlon consists of 10 track and field events over two days; the steeplechase is a 3000 m race with 28 barriers and 7 water jumps. | டெக்காத்லான் இரு நாட்களில் 10 தடகள நிகழ்வுகளைக் கொண்டது; ஸ்டீப்பிள்சேஸ் என்பது 28 தடைகள் மற்றும் 7 நீர்த் தாண்டல்களைக் கொண்ட 3000 மீ ஓட்டம். |
| Squash made its Asian Games debut in 1998 at Bangkok; Tamil Nadu players Joshna Chinappa and Velavan Senthilkumar are among India's leading squash names. | ஸ்குவாஷ் 1998-இல் பாங்காக்கில் ஆசிய விளையாட்டில் அறிமுகமானது; தமிழ்நாட்டு வீரர்கள் ஜோஷ்னா சின்னப்பா மற்றும் வேலவன் செந்தில்குமார் இந்தியாவின் முன்னணி ஸ்குவாஷ் வீரர்களில் அடங்குவர். |
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று லலித் கலா அகாடமி, 65-ஆவது தேசியக் கலைக் கண்காட்சியில் 20 லலித் கலா அகாடமி விருதுகளை அறிவித்தது. 27 மாநிலங்கள் மற்றும் யூனியன் பிரதேசங்களிலிருந்து 2,495 கலைஞர்களின் 6,175 கலைப் படைப்புகளை அகாடமி பெற்றது. முதல் நிலை நடுவர் குழு 270 படைப்புகளைக் காட்சிக்குத் தேர்ந்தெடுத்தது; இரண்டாம் நிலை நடுவர் குழு 20 விருது வென்றவர்களைத் தேர்வு செய்தது. படைப்புகள் ஓவியம், சிற்பம், அச்சுக்கலை, கோட்டோவியம் மற்றும் கலவை ஊடகம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியவை; சுடுமண், பளிங்கு, பற்றவைத்த செம்பு, மட்பாண்டம் முதல் அக்ரிலிக், எண்ணெய் வண்ணம், நீர்வண்ணம் மற்றும் எட்ச்சிங் வரையிலான ஊடகங்களில் அமைந்தவை.
- Announced on 27 September 2026 by the Lalit Kala Akademi, under the Ministry of Culture.
27 செப்டம்பர் 2026 அன்று பண்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் லலித் கலா அகாடமியால் அறிவிக்கப்பட்டது. - 20 Lalit Kala Akademi Awards announced at the 65th National Exhibition of Art (NEA).
65-ஆவது தேசியக் கலைக் கண்காட்சியில் 20 லலித் கலா அகாடமி விருதுகள் அறிவிக்கப்பட்டன. - 6,175 artworks were received from 2,495 artists across 27 States and Union Territories.
27 மாநிலங்கள் மற்றும் யூனியன் பிரதேசங்களிலிருந்து 2,495 கலைஞர்களின் 6,175 படைப்புகள் பெறப்பட்டன. - A first-level jury shortlisted 270 works for display; a second-level jury chose the 20 award winners.
முதல் நிலை நடுவர் குழு காட்சிக்கு 270 படைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுத்தது; இரண்டாம் நிலை நடுவர் குழு 20 விருது வென்றவர்களைத் தேர்வு செய்தது. - Categories covered: painting, sculpture, printmaking, drawing and mixed media.
பிரிவுகள்: ஓவியம், சிற்பம், அச்சுக்கலை, கோட்டோவியம் மற்றும் கலவை ஊடகம். - Awardees named include Chandra Shekhar Sain for the sculpture 'My Entire World – I', Gopal Chandra Naskar for the painting 'The Tune of The Srimad Bhagavad Gita', Pankaj Kumar Sharma in drawing and Pritam Madhukar Deuskar in printmaking.
விருது பெற்றவர்களில் 'மை என்டயர் வோர்ல்ட் – I' சிற்பத்திற்காக சந்திர சேகர் சைன், 'தி டியூன் ஆஃப் தி ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை' ஓவியத்திற்காக கோபால் சந்திர நஸ்கர், கோட்டோவியத்தில் பங்கஜ் குமார் சர்மா, அச்சுக்கலையில் பிரீதம் மதுகர் தேஸ்கர் ஆகியோர் அடங்குவர். - The National Exhibition of Art is one of India's most prestigious annual exhibitions of contemporary visual art.
தேசியக் கலைக் கண்காட்சி இந்தியாவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் சமகால காட்சிக் கலைக் கண்காட்சிகளில் ஒன்று.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| Lalit Kala Akademi – the National Academy of Art; established 5 August 1954; headquarters Rabindra Bhavan, New Delhi; functions under the Ministry of Culture. | லலித் கலா அகாடமி – தேசியக் கலை அகாடமி; 5 ஆகஸ்ட் 1954-இல் நிறுவப்பட்டது; தலைமையகம் ரவீந்திர பவன், புது தில்லி; பண்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்குகிறது. |
| The three national akademis set up in 1953-54: Sangeet Natak Akademi (1953, music, dance and drama), Sahitya Akademi (1954, literature) and Lalit Kala Akademi (1954, visual arts). | 1953-54-இல் அமைக்கப்பட்ட மூன்று தேசிய அகாடமிகள்: சங்கீத நாடக அகாடமி (1953, இசை, நடனம், நாடகம்), சாகித்ய அகாடமி (1954, இலக்கியம்), லலித் கலா அகாடமி (1954, காட்சிக் கலைகள்). |
| The National Exhibition of Art is the Lalit Kala Akademi's flagship annual all-India art exhibition. | தேசியக் கலைக் கண்காட்சி லலித் கலா அகாடமியின் முதன்மையான ஆண்டு அகில இந்தியக் கலைக் கண்காட்சி. |
| The Akademi also confers the Fellowship of the Lalit Kala Akademi, its highest honour. | அகாடமி தனது உயரிய கௌரவமான லலித் கலா அகாடமி ஃபெலோஷிப்பையும் வழங்குகிறது. |
| Other Ministry of Culture bodies: National Gallery of Modern Art, Indira Gandhi National Centre for the Arts, Centre for Cultural Resources and Training. | பிற பண்பாட்டு அமைச்சக அமைப்புகள்: தேசிய நவீனக் கலைக் கூடம், இந்திரா காந்தி தேசியக் கலைக் கழகம், பண்பாட்டு வளங்கள் மற்றும் பயிற்சி மையம். |
| Tamil Nadu's Government College of Fine Arts, Chennai, founded in 1850, is among India's oldest art schools. | 1850-இல் நிறுவப்பட்ட சென்னை அரசு நுண்கலைக் கல்லூரி இந்தியாவின் மிகப் பழமையான கலைப் பள்ளிகளில் ஒன்று. |
உலக சுற்றுலா நாள் 2026, 'சுற்றுலாவை மறுவடிவமைக்க மின்னிலக்க நிரல் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு' என்ற கருப்பொருளில் 27 செப்டம்பர் 2026 அன்று கடைபிடிக்கப்பட்டது. இந்தியாவின் தேசிய நிகழ்வு புது தில்லி பாரத் மண்டபத்தில் நடைபெற்றது; ஒன்றிய சுற்றுலா மற்றும் பண்பாட்டுத் துறை அமைச்சர் கஜேந்திர சிங் ஷெகாவத், தேசிய மின்னிலக்க சுற்றுலா அமைப்பையும், 'தேக்கோ அப்னா தேஷ் இயக்கம் 2.0' எனப்படும் மாற்று இடங்களுக்கான தேசியத் திட்டத்தையும் தொடங்கினார். ஐந்து புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள் கையெழுத்தாகின; இந்திய சுற்றுலா புள்ளிவிவரம் 2026 வெளியிடப்பட்டது. 2026-இன் அதிகாரப்பூர்வ உலகளாவிய நடத்துநர் நாடு எல் சால்வடார்.
- World Tourism Day is observed every year on 27 September; in 2026 it fell on a Sunday.
உலக சுற்றுலா நாள் ஆண்டுதோறும் செப்டம்பர் 27 அன்று கடைபிடிக்கப்படுகிறது; 2026-இல் அது ஞாயிற்றுக்கிழமை வந்தது. - Theme for 2026: 'Digital Agenda and Artificial Intelligence to Redesign Tourism'; the official global host is El Salvador, with the celebration in San Salvador.
2026-இன் கருப்பொருள்: 'சுற்றுலாவை மறுவடிவமைக்க மின்னிலக்க நிரல் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு'; அதிகாரப்பூர்வ உலகளாவிய நடத்துநர் நாடு எல் சால்வடார்; விழா சான் சால்வடாரில். - India's national observance was at Bharat Mandapam, New Delhi, led by Union Minister for Tourism and Culture Gajendra Singh Shekhawat.
இந்தியாவின் தேசிய நிகழ்வு புது தில்லி பாரத் மண்டபத்தில்; ஒன்றிய சுற்றுலா மற்றும் பண்பாட்டுத் துறை அமைச்சர் கஜேந்திர சிங் ஷெகாவத் தலைமை தாங்கினார். - The National Digital Tourism Stack was launched, built with support from ONDC and ICDIA, with a pilot planned for January 2027; it aims to onboard about 23,000 tourism experiences and homestays by the end of 2028.
தேசிய மின்னிலக்க சுற்றுலா அமைப்பு தொடங்கப்பட்டது; ONDC மற்றும் ICDIA ஆதரவுடன் உருவாக்கப்பட்டது; சோதனை முயற்சி ஜனவரி 2027-இல் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; 2028 இறுதிக்குள் சுமார் 23,000 சுற்றுலா அனுபவங்கள் மற்றும் தங்கும் இல்லங்களை இணைப்பது இலக்கு. - Also launched: the National Mission for Alternative Destinations, the Dekho Apna Desh Campaign 2.0, covering hill and mountain, coastal, heritage and pilgrimage circuits.
மேலும் தொடங்கப்பட்டவை: மாற்று இடங்களுக்கான தேசியத் திட்டம், 'தேக்கோ அப்னா தேஷ் இயக்கம் 2.0'; மலை, கடலோரம், பாரம்பரியம் மற்றும் புனிதத் தலச் சுற்றுவட்டங்களை உள்ளடக்கியது. - Five memoranda of understanding were signed, with Airbnb India, FlixBus India, Glance Digital Experience, the Eicher Group Foundation and MakeMyTrip.
ஐந்து புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள் கையெழுத்தாகின – ஏர்பிஎன்பி இந்தியா, ஃபிளிக்ஸ்பஸ் இந்தியா, கிளான்ஸ் டிஜிட்டல் எக்ஸ்பீரியன்ஸ், ஐச்சர் குழும அறக்கட்டளை, மேக்மைட்ரிப். - India Tourism Statistics 2026 was released; domestic tourist visits reached 428.55 crore in 2025; the Minister set a target of tourism contributing 10 per cent of India's economy by 2047.
இந்திய சுற்றுலா புள்ளிவிவரம் 2026 வெளியிடப்பட்டது; 2025-இல் உள்நாட்டு சுற்றுலாப் பயணங்கள் 428.55 கோடியை எட்டியது; 2047-க்குள் சுற்றுலா இந்தியப் பொருளாதாரத்தில் 10 சதவீதம் பங்களிக்க வேண்டும் என்ற இலக்கை அமைச்சர் நிர்ணயித்தார். - Officials present included Tourism Secretary Bhuvnesh Kumar and Additional Secretary and Director General Suman Billa.
சுற்றுலாத் துறைச் செயலர் புவனேஷ் குமார், கூடுதல் செயலர் மற்றும் இயக்குநர் ஜெனரல் சுமன் பில்லா ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர்.
| 🔗 Static GK Connect | |
|---|---|
| World Tourism Day – observed on 27 September since 1980; the date marks the adoption of the UNWTO Statutes on 27 September 1970. | உலக சுற்றுலா நாள் – 1980 முதல் செப்டம்பர் 27 அன்று கடைபிடிக்கப்படுகிறது; 27 செப்டம்பர் 1970-இல் UNWTO சட்டவிதிகள் ஏற்கப்பட்டதைக் குறிக்கும் நாள். |
| UN Tourism, formerly UNWTO – the United Nations specialised agency for tourism; headquarters Madrid, Spain; established 1975. | UN சுற்றுலா, முன்பு UNWTO – சுற்றுலாவுக்கான ஐ.நா. சிறப்பு நிறுவனம்; தலைமையகம் ஸ்பெயின் மாட்ரிட்; 1975-இல் நிறுவப்பட்டது. |
| India hosted World Tourism Day as the official global host in 2019, when the theme was 'Tourism and Jobs: a better future for all'. | 2019-இல் இந்தியா உலக சுற்றுலா நாளின் அதிகாரப்பூர்வ உலகளாவிய நடத்துநராக இருந்தது; அப்போதைய கருப்பொருள் 'சுற்றுலா மற்றும் வேலைவாய்ப்பு: அனைவருக்கும் சிறந்த எதிர்காலம்'. |
| Dekho Apna Desh – launched in January 2020 to promote domestic tourism; 2.0 focuses on alternative and lesser-known destinations. | தேக்கோ அப்னா தேஷ் – உள்நாட்டு சுற்றுலாவை ஊக்குவிக்க ஜனவரி 2020-இல் தொடங்கப்பட்டது; 2.0 மாற்று மற்றும் அறியப்படாத இடங்களில் கவனம் செலுத்துகிறது. |
| ONDC – Open Network for Digital Commerce; an initiative of the Department for Promotion of Industry and Internal Trade. | ONDC – மின்னிலக்க வணிகத்திற்கான திறந்த வலையமைப்பு; தொழில் மற்றும் உள்வணிக ஊக்குவிப்புத் துறையின் முன்முயற்சி. |
| Tamil Nadu has consistently ranked first among Indian States in domestic tourist visits; its UNESCO World Heritage sites include Mahabalipuram, the Great Living Chola Temples and the Nilgiri Mountain Railway. | உள்நாட்டு சுற்றுலாப் பயணங்களில் இந்திய மாநிலங்களில் தமிழ்நாடு தொடர்ந்து முதல் இடத்தில் உள்ளது; மாமல்லபுரம், பெருஞ்சோழர் கோயில்கள், நீலகிரி மலை ரயில்பாதை ஆகியவை இதன் யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியச் சின்னங்கள். |
ATHIYAMAN ACADEMY | 📞 8681859181 | அதியமான் அகாடமி
